'E veterinari! songo na cosa straordinaria,
salvano 'a vita 'e ll'animali, comme fossero
'e cristiani.
Nc'è mettene passione e sicurezza, 'e nun
tè fanno venì ll'anzia, cà nc'è piglia, quanno
sorgeno 'e prublemi, cù ll'animaluccio cà
vulimme bene!
ma quanna simme ncoppo 'a sta terra,
cà dammo 'o core pè llanimali?
Se vede sulo quanno c'è jamme, dinto
all'ambulatorio d'è veterinari!
'E m'hò, va uno cà tene 'o cane cù l'infezione
urinaria, nc'è sta chill'ato c'ò canarino,
cù 'a scelletella che ll'è fa male, 'e quanni
gatti 'e miezo 'a via, lloro sè pigliano
pè dà in adozione, a chi 'e vò bene
'e se ppò cura 'e lloro!
Si, nuje 'e tenimme comme si deve, 'e
cumpagnielle dà vita nosta, ma cchiù d'è
chello, nuje nun nè putimme, 'e nc'è pigliamme
nu poco 'e dulore, 'e allora 'e purtammo
all'ambulatorio addò nc'è stanno sti salvatori,
cà pè salvà nc'è penzano lloro.
mercoledì 30 giugno 2010
QUANNO 'MORE NU CARO 'AMICO
Commo 'è triste sta jurnata,
nun m'hè fosse maje susute.
"Quanno arrivene sti nutizie,
m'hè sè sballo 'e cerevelle.
Quanno nc'è sta 'a morte mmieza,
nun sè pò cchiù arraggiunà.
chella vene 'e tè se piglia, senza
dicere na parola, tè fa sulo :
:jamme jà! 'e nun tè può
tirà maje 'a reto, pecchè, chella
tè trascina nzieme 'a essa into
'a fossa."
Oggi è murto, na perzona cà
vuleva cagnà 'o destino dà vita soja,
era pietro taricone, ca amava a vita
comme na criatura dda soja.
mà 'a maligna, no, nun ha vuluto,
se la purtato, nzieme 'a essa accumpagnata.
Bello 'e mamma, nat'anema è sagliuta
ncielo,sè levato nato pate 'annanze 'e figli
cà n'avevano bisogno, Dio mio, pienzece tu!
nun m'hè fosse maje susute.
"Quanno arrivene sti nutizie,
m'hè sè sballo 'e cerevelle.
Quanno nc'è sta 'a morte mmieza,
nun sè pò cchiù arraggiunà.
chella vene 'e tè se piglia, senza
dicere na parola, tè fa sulo :
:jamme jà! 'e nun tè può
tirà maje 'a reto, pecchè, chella
tè trascina nzieme 'a essa into
'a fossa."
Oggi è murto, na perzona cà
vuleva cagnà 'o destino dà vita soja,
era pietro taricone, ca amava a vita
comme na criatura dda soja.
mà 'a maligna, no, nun ha vuluto,
se la purtato, nzieme 'a essa accumpagnata.
Bello 'e mamma, nat'anema è sagliuta
ncielo,sè levato nato pate 'annanze 'e figli
cà n'avevano bisogno, Dio mio, pienzece tu!
martedì 29 giugno 2010
NCOPPE 'A CULLINA 'E SAN MARCO
Ncoppe 'a cullina 'e San Marco,
nc'è stammo sulo io e te ammore mio,
'e dinto 'a sta casarella, cu 'o camino
'e 'o furno 'a legna, c'è cunzulammo
'a fa 'e ppizze 'e 'a c'è scarfà.
'E 'a stagione, sotto 'o patio ‘nfesta
'e mprufumato 'e sciuri 'e rose
e dè limoni' s’ appicciano stì core,
'e ll' uocchie nuoste fremono 'e passione
comme si fosse sempe 'a primma vota.
Quanno ammore c’avimmo dato 'a sta casa !
Quanta speranza dint’ 'e penziere nuoste!
E mentre fantastechèo, guardo stu panorama,
'e penzo: ma chisto è nu paraviso!
'e me rivolgo a chi ce l'ha criato,
'e dico: Dio!ma comme 'e fatto 'a fa
sti meraviglie, ma che ce miso dinto
all'aria cà prufuma 'e chesta manera?
'E Isso me risponne: chello ca vide,
ll'aggio criato cu passione, ma vuje nc'è date
'o culore, mettennece ll'ammore!
nc'è stammo sulo io e te ammore mio,
'e dinto 'a sta casarella, cu 'o camino
'e 'o furno 'a legna, c'è cunzulammo
'a fa 'e ppizze 'e 'a c'è scarfà.
'E 'a stagione, sotto 'o patio ‘nfesta
'e mprufumato 'e sciuri 'e rose
e dè limoni' s’ appicciano stì core,
'e ll' uocchie nuoste fremono 'e passione
comme si fosse sempe 'a primma vota.
Quanno ammore c’avimmo dato 'a sta casa !
Quanta speranza dint’ 'e penziere nuoste!
E mentre fantastechèo, guardo stu panorama,
'e penzo: ma chisto è nu paraviso!
'e me rivolgo a chi ce l'ha criato,
'e dico: Dio!ma comme 'e fatto 'a fa
sti meraviglie, ma che ce miso dinto
all'aria cà prufuma 'e chesta manera?
'E Isso me risponne: chello ca vide,
ll'aggio criato cu passione, ma vuje nc'è date
'o culore, mettennece ll'ammore!
giovedì 24 giugno 2010
'O TIFO PE' 'A PARTITA
Pà partita, siente 'a mme,
nun piglià tanto cafè,
fuma poco, 'e nun t'arraggià,
nun cunviene saje pecchè?
pierdo 'o tiempe, 'e nun fai
niente, chille pigliene sulo
palle dinto 'a porta,
'e guatagneno lo stesso.
Mentre tu, afflitto 'e stanco,
doppo 'a tanto spantecà,
tè pigliato sul 'o tifo, 'e tè
vaje 'a ricoverà!
nun piglià tanto cafè,
fuma poco, 'e nun t'arraggià,
nun cunviene saje pecchè?
pierdo 'o tiempe, 'e nun fai
niente, chille pigliene sulo
palle dinto 'a porta,
'e guatagneno lo stesso.
Mentre tu, afflitto 'e stanco,
doppo 'a tanto spantecà,
tè pigliato sul 'o tifo, 'e tè
vaje 'a ricoverà!
'A LUNTANANZA
Quann'eramo piccirilli,
nc'è vedevemo ogni ghiuorno,
nc'è sfruculiavemo, 'e NC'è
faceveme mille dispietti, 'e genitori nuosti
dicevano: songo cose 'e criature,
'hanna crescere 'e se vurranno sempe
bene, comme frate 'e sore!
Ma pò ogni ghiuoco è fernuto, 'e
ognuno 'e nuje è crisciuto.
Nc'avimma fatto gruossi, 'e nc'avimma
alluntanate, chi pè lavoro, chi se spuostato
pè s'avvicinà 'a nnammurata, 'e nc'è simme
perzo 'e vista.
Ma pò nu juorno, m'hè scrivette
'a facebook, 'e accumminciaje 'a truvà,
'e nomme dè perzone cà cunuscevo, 'e
trova che ritrova...aggia truvato tanti
amici 'e parienti.
Ma che gioia che m'hè venuto inta
'o core, oggi, parlo cù tutti quanti,
'e nc'è ricurdamme dè cose belle 'e
dò tiempo cà nun torna cchiù.
'E mamme noste nc'è guardano,
'a inta 'o buco dà serratura dò paraviso,
felici 'e appassiunate,facenne mille surrisi,
'e l'angiulilli, che sbattene 'e scelletelle,
pà cuntentezza bella cà teneno
inta 'o core, vedennece 'e parlà,
dè tiempi nuosti 'e sentono cà nc'è vulimme
ancora nù munno 'e bene, comme
si 'o tiempo mai fosse passato!
nc'è vedevemo ogni ghiuorno,
nc'è sfruculiavemo, 'e NC'è
faceveme mille dispietti, 'e genitori nuosti
dicevano: songo cose 'e criature,
'hanna crescere 'e se vurranno sempe
bene, comme frate 'e sore!
Ma pò ogni ghiuoco è fernuto, 'e
ognuno 'e nuje è crisciuto.
Nc'avimma fatto gruossi, 'e nc'avimma
alluntanate, chi pè lavoro, chi se spuostato
pè s'avvicinà 'a nnammurata, 'e nc'è simme
perzo 'e vista.
Ma pò nu juorno, m'hè scrivette
'a facebook, 'e accumminciaje 'a truvà,
'e nomme dè perzone cà cunuscevo, 'e
trova che ritrova...aggia truvato tanti
amici 'e parienti.
Ma che gioia che m'hè venuto inta
'o core, oggi, parlo cù tutti quanti,
'e nc'è ricurdamme dè cose belle 'e
dò tiempo cà nun torna cchiù.
'E mamme noste nc'è guardano,
'a inta 'o buco dà serratura dò paraviso,
felici 'e appassiunate,facenne mille surrisi,
'e l'angiulilli, che sbattene 'e scelletelle,
pà cuntentezza bella cà teneno
inta 'o core, vedennece 'e parlà,
dè tiempi nuosti 'e sentono cà nc'è vulimme
ancora nù munno 'e bene, comme
si 'o tiempo mai fosse passato!
mercoledì 23 giugno 2010
ETERNA GIOVINEZZA
E' nato nu sorriso, ncoppo 'a vocca
'e dinto 'a ll'uocchie, m'hè daje gioia
eterna quando staje vicino a mme!
'E, allora cà io tremmo, 'e mentre
m'hè cunzolo 'a tè guardà,nà lacrema
m'hè scenne ncoppo a faccia,nà lacrema
fatta 'e passione. 'e felicità.
M'addimanno, ma songo proprio io,
cà sto vivenno sta vita mia felice
accanto a te?
Tu m'hè daje l'eterna giovinezza,
chella che nun tramonta maje,
manco cu 'a morta.
M'hè sento ncoppo 'a na nuvola,
cù DDio vicino, cà nc'è dice
parole cunfurtanti, 'e nc' arape sempe
nu spiraglio annanzo 'a nuje, facennce
capì, cà quanno nc'è sta ammore,
tutte 'e porte se ponno arapì.
'e dinto 'a ll'uocchie, m'hè daje gioia
eterna quando staje vicino a mme!
'E, allora cà io tremmo, 'e mentre
m'hè cunzolo 'a tè guardà,nà lacrema
m'hè scenne ncoppo a faccia,nà lacrema
fatta 'e passione. 'e felicità.
M'addimanno, ma songo proprio io,
cà sto vivenno sta vita mia felice
accanto a te?
Tu m'hè daje l'eterna giovinezza,
chella che nun tramonta maje,
manco cu 'a morta.
M'hè sento ncoppo 'a na nuvola,
cù DDio vicino, cà nc'è dice
parole cunfurtanti, 'e nc' arape sempe
nu spiraglio annanzo 'a nuje, facennce
capì, cà quanno nc'è sta ammore,
tutte 'e porte se ponno arapì.
martedì 22 giugno 2010
'O SOSIA
Chello cà m'hè fa sta male
è, pecchè quarcuno 'e nuje,
vole assumiglià pè forza,
'a na perzona nota.
Io nun c'è capisco niente
'e sta succità moderna,
cà se fanne ll'operazioni
pè essere cchiù bello!
ma nun se ne accorgene che,
sò cchiù brutti 'e primma?
ma pecchè nun s'accuntentano
'e comme songo, cierta gente!
fanno sulo 'e gradassi, mentre
n'c'è sta chi nun tene gli arti
'e è felice comm'è 'a pasqua,
chi è muto 'o chi è cecato,
benedice pure'a DDio che nc'à
dato 'a vita soja.
Ma fernitela 'e fa 'e scieme,
ripigliateve 'a vita vosta
che accussì è gagliarda 'e tosta.
è, pecchè quarcuno 'e nuje,
vole assumiglià pè forza,
'a na perzona nota.
Io nun c'è capisco niente
'e sta succità moderna,
cà se fanne ll'operazioni
pè essere cchiù bello!
ma nun se ne accorgene che,
sò cchiù brutti 'e primma?
ma pecchè nun s'accuntentano
'e comme songo, cierta gente!
fanno sulo 'e gradassi, mentre
n'c'è sta chi nun tene gli arti
'e è felice comm'è 'a pasqua,
chi è muto 'o chi è cecato,
benedice pure'a DDio che nc'à
dato 'a vita soja.
Ma fernitela 'e fa 'e scieme,
ripigliateve 'a vita vosta
che accussì è gagliarda 'e tosta.
domenica 20 giugno 2010
'A FABBRICA D' A' CERAMICA
nto 'a nà fabbrica che cunosco io,
nc'è stanno, tre giuvinotte 'e
doje signurine, cà faticano
comme 'e cani.
Fanno ceramiche decorate
cu 'o penniello 'e cù ll'ammore,
'e nc'aggia dicere 'a 'e datori
che nc'anna fa 'e statue d'oro!
Certo nc'è vole pazienza,
pè faticà cu cuscienza.
'E caggia dicere 'e chesti
perzone, che songo tutti
bravi guaglioni, faticature
ma birichni, pecchè m'hè pigliono
sempe in giro, quanno io
scrive 'e poesie.
M'hò c'aggia scritto pure pè
lloro, voglio vedè se m'hè
sfottono ancora!
Embè, io 'o saccio cà chille
pazzeano sempe,'e nun m'hà piglio
manco pè niente, 'e voglio bene
'a tutti quanti, pure si songo
tutti fetienti.
nb.quest'ultima frase l'ho scritta per scherzo.....
v.v.b.tutti.....
nc'è stanno, tre giuvinotte 'e
doje signurine, cà faticano
comme 'e cani.
Fanno ceramiche decorate
cu 'o penniello 'e cù ll'ammore,
'e nc'aggia dicere 'a 'e datori
che nc'anna fa 'e statue d'oro!
Certo nc'è vole pazienza,
pè faticà cu cuscienza.
'E caggia dicere 'e chesti
perzone, che songo tutti
bravi guaglioni, faticature
ma birichni, pecchè m'hè pigliono
sempe in giro, quanno io
scrive 'e poesie.
M'hò c'aggia scritto pure pè
lloro, voglio vedè se m'hè
sfottono ancora!
Embè, io 'o saccio cà chille
pazzeano sempe,'e nun m'hà piglio
manco pè niente, 'e voglio bene
'a tutti quanti, pure si songo
tutti fetienti.
nb.quest'ultima frase l'ho scritta per scherzo.....
v.v.b.tutti.....
'O GELATO
'O gelato, m'hà nquacchiato,
'o vestito nuovo accattato!
ma 'a me nun m'hè ne mporta,
comme aggia fa, m'hè piace tanto!
tutti 'e gusti io m'hè mangio,
ciucculata, fraula e cerasa,
'e si nc'è nè mettite ll'ati gusti
io m'he bevo 'a cchiù non posso.
Puozzo avè cchiù bene 'e me,
chi 'a nventato cù passione,
chesta bella freschezza doce.
'E m'hò doppo avè mangiato
nà bella coppa dè gelato,
m'hè nè piglio pure nato,
'e cu 'a mente m'hè cunzola,
'e m'hè passa 'a depressione.
'o vestito nuovo accattato!
ma 'a me nun m'hè ne mporta,
comme aggia fa, m'hè piace tanto!
tutti 'e gusti io m'hè mangio,
ciucculata, fraula e cerasa,
'e si nc'è nè mettite ll'ati gusti
io m'he bevo 'a cchiù non posso.
Puozzo avè cchiù bene 'e me,
chi 'a nventato cù passione,
chesta bella freschezza doce.
'E m'hò doppo avè mangiato
nà bella coppa dè gelato,
m'hè nè piglio pure nato,
'e cu 'a mente m'hè cunzola,
'e m'hè passa 'a depressione.
'O COMPLEANNO
'O compleanno è na gioia!
iuorno 'e festa pè criature!
cresceno, cresceno,
chisto è ll'augurio!
torta, gelati, 'e pasticcini, 'e
nc'è stanno pure li palluncini!
'E quanno vene 'a maggiora età,
ancora cchiù bella è sta festa ccà!
Pò s'accummencia 'a ghì dinto
'o pesante, l'anni sè fanno sempe
avanti, 'e nuie nun vulemme
cchiù festeggià.
Nc'è sentimme cà ll'anni passano,
'e nc'è facimme sempe cchiù viecchie,
ma che significa, che nc'è nè mporta,
'a festiggià è sempe nà bella cosa!
'E allora, menammece into 'a mischia,
ballammo, ridimmo, aizamme sti spalle,
cà simme giuvane! pure si ll'anni
nc'è stanno, ma 'o spirito è sempe
giovane , ll'anni nun songo
chille cà passano, ma chille cà
nc'è sentimmo dinto.
iuorno 'e festa pè criature!
cresceno, cresceno,
chisto è ll'augurio!
torta, gelati, 'e pasticcini, 'e
nc'è stanno pure li palluncini!
'E quanno vene 'a maggiora età,
ancora cchiù bella è sta festa ccà!
Pò s'accummencia 'a ghì dinto
'o pesante, l'anni sè fanno sempe
avanti, 'e nuie nun vulemme
cchiù festeggià.
Nc'è sentimme cà ll'anni passano,
'e nc'è facimme sempe cchiù viecchie,
ma che significa, che nc'è nè mporta,
'a festiggià è sempe nà bella cosa!
'E allora, menammece into 'a mischia,
ballammo, ridimmo, aizamme sti spalle,
cà simme giuvane! pure si ll'anni
nc'è stanno, ma 'o spirito è sempe
giovane , ll'anni nun songo
chille cà passano, ma chille cà
nc'è sentimmo dinto.
'O RAZZISMO
Da quant'anni, ncoppa 'a terra,
sento 'e parlà 'e differenze.
Ma che dd'è chesta parola,
che vurria significà?
Si, nc'è sta nà differenza, è
tra 'a femmena 'e ll'ommo,
ma chesta è cosa già saputo,
da che stamme 'a cchisto munno!
ah, capisco 'e che se parla!
dà differenza 'e culore, sia dà pelle
ca d 'e bannere, 'e si, si è proprio
chella cà fa fà male 'o core!
Nun c'è sta niente 'a fa, 'o razzismo,
è chisto ccà! ma che brutta sta parola,
'e chi 'a pratica, sulamente pè sè sfizià.
Ccà se magna 'e beve tutti quanti
'a stessa maniera, simme eguali, nun c'è
dubbio, pirciò stateve quiete, nun penzate
sempe 'e ffa male.
Pure 'e nuoste, tant'anni fa, songo
stati maltrattati, da ignoranti signorotti,
cà nun tenevano che ffa.
Ma che nc'hò purtamme appriesse
tutto chello che sta ccà?
Ncoppa 'a terra sè rimmanono le azioni,
bene 'o male, pò nc'è penza 'o Pataterno
'a nc'è dà chello che meritammo!
Ma pè mme sarebbe bbuono 'a scuntà
'o male primmo c'à, accussì
nc'è esistesse sulo 'o paraviso, senza
inferno 'e purgatorio.
sento 'e parlà 'e differenze.
Ma che dd'è chesta parola,
che vurria significà?
Si, nc'è sta nà differenza, è
tra 'a femmena 'e ll'ommo,
ma chesta è cosa già saputo,
da che stamme 'a cchisto munno!
ah, capisco 'e che se parla!
dà differenza 'e culore, sia dà pelle
ca d 'e bannere, 'e si, si è proprio
chella cà fa fà male 'o core!
Nun c'è sta niente 'a fa, 'o razzismo,
è chisto ccà! ma che brutta sta parola,
'e chi 'a pratica, sulamente pè sè sfizià.
Ccà se magna 'e beve tutti quanti
'a stessa maniera, simme eguali, nun c'è
dubbio, pirciò stateve quiete, nun penzate
sempe 'e ffa male.
Pure 'e nuoste, tant'anni fa, songo
stati maltrattati, da ignoranti signorotti,
cà nun tenevano che ffa.
Ma che nc'hò purtamme appriesse
tutto chello che sta ccà?
Ncoppa 'a terra sè rimmanono le azioni,
bene 'o male, pò nc'è penza 'o Pataterno
'a nc'è dà chello che meritammo!
Ma pè mme sarebbe bbuono 'a scuntà
'o male primmo c'à, accussì
nc'è esistesse sulo 'o paraviso, senza
inferno 'e purgatorio.
'A VARCHETELLA
Voca, voca, oie varchetella,
ncoppa 'o mare 'e sotto 'e stelle,
porto ammore 'e nnammurati,
'e falli essere sempe felici.
Sto pure io into 'a varchetella,
cà pè mme è sempe bella,
rossa, verde 'e giallo sole,
cà risplende sempe n'cielo.
Và, pè mari sempe calmi, 'e
'e si ncuntri 'e navi grosse,
nun tè piglià gelusia, pecchè
tu si sempe chella che dà
tanta fantasia.
ncoppa 'o mare 'e sotto 'e stelle,
porto ammore 'e nnammurati,
'e falli essere sempe felici.
Sto pure io into 'a varchetella,
cà pè mme è sempe bella,
rossa, verde 'e giallo sole,
cà risplende sempe n'cielo.
Và, pè mari sempe calmi, 'e
'e si ncuntri 'e navi grosse,
nun tè piglià gelusia, pecchè
tu si sempe chella che dà
tanta fantasia.
sabato 19 giugno 2010
'A VITA MMANO 'A DDIO
'A vita è accussì lenta,
ma subito fernesce!
nun 'a putimme maie
fermà, mettennece nà
mano annanze!
sarria bello, si se
putesse fa.
E' Dio cà tene 'e fili
mmano, è isso cà cummanna,
'e nuie stamme 'a osservà
zitti, 'e nc'è facimme chianti
quanno chiamma quarche
perzona cara.
Ma Chillo , nun sceglie 'a nisciuno,
pesca sulo nu nummariello
comma sè ioca 'a tommolella.
Comme putesse scegliere!
facesse sempe tuorto 'a
quarcheduno, 'e si, pecchè
dè bbuoni ncoppa ìa terra
nc'è ne stanno, 'e pure
lloro morono, senza raggiunamento.
Pirciò, quanno quarcuno more,
nunc'avimma sta contro
'o Signore, ma contro 'a sciorta
cà nc'à misa 'a mana soia!
ma subito fernesce!
nun 'a putimme maie
fermà, mettennece nà
mano annanze!
sarria bello, si se
putesse fa.
E' Dio cà tene 'e fili
mmano, è isso cà cummanna,
'e nuie stamme 'a osservà
zitti, 'e nc'è facimme chianti
quanno chiamma quarche
perzona cara.
Ma Chillo , nun sceglie 'a nisciuno,
pesca sulo nu nummariello
comma sè ioca 'a tommolella.
Comme putesse scegliere!
facesse sempe tuorto 'a
quarcheduno, 'e si, pecchè
dè bbuoni ncoppa ìa terra
nc'è ne stanno, 'e pure
lloro morono, senza raggiunamento.
Pirciò, quanno quarcuno more,
nunc'avimma sta contro
'o Signore, ma contro 'a sciorta
cà nc'à misa 'a mana soia!
venerdì 18 giugno 2010
'A CHIAVETELLA 'E LL'AMMORE
'A chiavetella 'e ll'ammore, 'oje 'ne
nisciuno 'a venne!
Aje voglia 'e camminà.. no,
nun 'a può truvà, si nun c'è sta
sentimento è meglio 'a nun
'a cercà!
Comme 'o vuoto 'e comme 'o giro,
nc'è sta sempe ammore mmiezo.
Chesta bella parulella regna 'o
core pure de cchiù nzisti.
'E che bella è 'a chiavetella, pè
chi 'a trova, è sempe chella, cà
s'arape into 'a nu mumento,
'e te dà ll'ammore ardente.
'A chiavetella 'e ll'ammore
arape tutte 'e cori,quanno
meno tè l'aspiette, chella
batte forte mpietto, 'e pè
essere araputa, nfizzo
nfizzo è trasuta,dinta 'o core
'e dinto all'anima 'e chi pò
t'astrignie mpietto.
nisciuno 'a venne!
Aje voglia 'e camminà.. no,
nun 'a può truvà, si nun c'è sta
sentimento è meglio 'a nun
'a cercà!
Comme 'o vuoto 'e comme 'o giro,
nc'è sta sempe ammore mmiezo.
Chesta bella parulella regna 'o
core pure de cchiù nzisti.
'E che bella è 'a chiavetella, pè
chi 'a trova, è sempe chella, cà
s'arape into 'a nu mumento,
'e te dà ll'ammore ardente.
'A chiavetella 'e ll'ammore
arape tutte 'e cori,quanno
meno tè l'aspiette, chella
batte forte mpietto, 'e pè
essere araputa, nfizzo
nfizzo è trasuta,dinta 'o core
'e dinto all'anima 'e chi pò
t'astrignie mpietto.
giovedì 17 giugno 2010
NUN C'E' STA' CCHIU' 'A MEZA STAGIONA
We guagliù, ccà se more
dò calore,ma comme s'adda ffà!
nun sè move cchiù na foglia.
'A vulivano ll'està, ajccanno
è cchesta ccà!
Ve lagnate cà fa cavero?
'e che nc'è vulite ffà,
chesta è chello cà patisce,
chi sta ncoppa'a sta terra.
Erano quattro 'e stagioni ,
'e ognuno 'e lloro, teneva nù valore...
Mmò però fanno chello cà vonno lloro, senza
nc'è da cunto 'a nuje.. sè sò scatenate
ormai,cu stì ngiarme cà facimme,
stanno tutte mbriacate.
Comme ponno fa 'e bbone,
cà nun sè capisce cchiù comma
s'anna cumpurtà,m'ho se dice,
"songo scumparse 'e meze stagioni",
è vero, addò 'e vide cchiù!
Nc'è vulesso 'a fine 'o munno, pè
turnà comma na vota, aria pura
'e tiempe belli, 'e accussì
cà s'arrevota!
dò calore,ma comme s'adda ffà!
nun sè move cchiù na foglia.
'A vulivano ll'està, ajccanno
è cchesta ccà!
Ve lagnate cà fa cavero?
'e che nc'è vulite ffà,
chesta è chello cà patisce,
chi sta ncoppa'a sta terra.
Erano quattro 'e stagioni ,
'e ognuno 'e lloro, teneva nù valore...
Mmò però fanno chello cà vonno lloro, senza
nc'è da cunto 'a nuje.. sè sò scatenate
ormai,cu stì ngiarme cà facimme,
stanno tutte mbriacate.
Comme ponno fa 'e bbone,
cà nun sè capisce cchiù comma
s'anna cumpurtà,m'ho se dice,
"songo scumparse 'e meze stagioni",
è vero, addò 'e vide cchiù!
Nc'è vulesso 'a fine 'o munno, pè
turnà comma na vota, aria pura
'e tiempe belli, 'e accussì
cà s'arrevota!
lunedì 14 giugno 2010
'E VICINI DA' CASA 'O MARE
Penzanno, ll'ato juorno,
'a quanno jevemo 'o mare,
cù 'e figli piccirili, che
risate cà nc'avimma fatto,
è vero Bernardina?
M'hè venuto 'a mente 'e balli
latino americani, jucate a carte,
granite, pizze 'e gelati,stanno sotto 'o patio,
madò, ma quanno tiempo è passato!
'E chesta è 'a vita nosta, fatta
'e ricordi belli, nati dinta 'e casa
senza manco 'e pavimenti!
Embè nc'avimma divertiti, è chesto
chello cà conta, ma nc'è so stati pure,
turmienti 'e paure, quanno si faceva
sera 'e nun turnavano 'e criature!
Ma m'hò se sò fatte grosse, c'è
chi sè spusate,'e tene pure 'e figli,
chi è ancora signurina 'e s'addà fa
nà famiglia!
Nun c'è sta niente 'a fa, è 'a rota
cà ritorna, nuje nc'è facimme
viecchie, 'e lloro cu 'e stesse anzie,
nc'è se ritrovano 'a penzà, cu risa
'e cù pazzia, 'a quanno nuje
facevemo tanto nù cuollo luongo,
pè aspettà 'a lloro che venevano
dà passiggiata fatta miezo 'o paese.
quanna telefonate, fatte cu 'e cellulari,
benedicimme 'a chi l'ha nventati all'ora!
'e accussì, nun c'è sbatteva 'o core.
Penzanne 'a vita nosta,comma
è ghiuto è venuto, 'e figli sò crisciuti,
'e simme suddisfatti 'e comme sò jute 'e cose.
'A semplicità è 'a cosa cchiù preziosa, 'e,
'e figli l'hanno tenè nchiusa dinto 'o core.
'a quanno jevemo 'o mare,
cù 'e figli piccirili, che
risate cà nc'avimma fatto,
è vero Bernardina?
M'hè venuto 'a mente 'e balli
latino americani, jucate a carte,
granite, pizze 'e gelati,stanno sotto 'o patio,
madò, ma quanno tiempo è passato!
'E chesta è 'a vita nosta, fatta
'e ricordi belli, nati dinta 'e casa
senza manco 'e pavimenti!
Embè nc'avimma divertiti, è chesto
chello cà conta, ma nc'è so stati pure,
turmienti 'e paure, quanno si faceva
sera 'e nun turnavano 'e criature!
Ma m'hò se sò fatte grosse, c'è
chi sè spusate,'e tene pure 'e figli,
chi è ancora signurina 'e s'addà fa
nà famiglia!
Nun c'è sta niente 'a fa, è 'a rota
cà ritorna, nuje nc'è facimme
viecchie, 'e lloro cu 'e stesse anzie,
nc'è se ritrovano 'a penzà, cu risa
'e cù pazzia, 'a quanno nuje
facevemo tanto nù cuollo luongo,
pè aspettà 'a lloro che venevano
dà passiggiata fatta miezo 'o paese.
quanna telefonate, fatte cu 'e cellulari,
benedicimme 'a chi l'ha nventati all'ora!
'e accussì, nun c'è sbatteva 'o core.
Penzanne 'a vita nosta,comma
è ghiuto è venuto, 'e figli sò crisciuti,
'e simme suddisfatti 'e comme sò jute 'e cose.
'A semplicità è 'a cosa cchiù preziosa, 'e,
'e figli l'hanno tenè nchiusa dinto 'o core.
'A POETESSA
M'hè chiammene poetessa,
ma io nun mè sento 'o stesso!
m'hè sento nà perzona ca scrive
quarche vierzo, cù ammore
'e cù passione,'e senza avè
pretese chi 'o sape 'e che cosa.
certo, into 'a vita mia,nun m'aspettavo
che, pigliasse 'a penna mmano pè
scrivere coccosa.
però, m'hò c'aggia accumminciate,
nun 'a voglio fernì, m'hè sento assaje
chiù meglio, 'e quanno scarabbocchio
'e fogli, coccosa nc'addà scì.
ma io nun mè sento 'o stesso!
m'hè sento nà perzona ca scrive
quarche vierzo, cù ammore
'e cù passione,'e senza avè
pretese chi 'o sape 'e che cosa.
certo, into 'a vita mia,nun m'aspettavo
che, pigliasse 'a penna mmano pè
scrivere coccosa.
però, m'hò c'aggia accumminciate,
nun 'a voglio fernì, m'hè sento assaje
chiù meglio, 'e quanno scarabbocchio
'e fogli, coccosa nc'addà scì.
giovedì 10 giugno 2010
LL'ANNIVERSARIO (PE' GIUVANE SPUSINI)
Oggi, ll'anniversario dò
matremmonio vuosto,
vè voglio dedicà duje vierzi.
Quanno nc'è se sposa, m'hè
pare cà sè và 'a piglià nu terno,
è 'o juorno cchiù bello cà tè veno!
Staje ll'à in primo piano 'e tutt'è
'nvitate tè fanno mille cumplimenti
'e pò quanno vene 'a sera
tè danno 'a bustarella.
Ma nun è sulo chillo juorno ca è cchiù
bello, 'o bello vene doppo!
Si ammore nc'è sta , paura
nun avè, sarraje sempe felice, chesto
tò dico io.
No, nun cumbattere cu 'e mulini 'a viento,
pienza cà a duje sarrà cchiù bello pè
affruntà sta vita ballerina!
na vota vinci tu, 'e nata vota 'o destino.
Ma chello cà 'e capì, è chillo cà tieno
a fianco, ll'è rispettà, dannele ammore,
passione e bene pè ll'eterno, comme
prummettisto 'a chillo Pataterno,
ncoppo 'a ll'altare, chillo stesso juorno!
matremmonio vuosto,
vè voglio dedicà duje vierzi.
Quanno nc'è se sposa, m'hè
pare cà sè và 'a piglià nu terno,
è 'o juorno cchiù bello cà tè veno!
Staje ll'à in primo piano 'e tutt'è
'nvitate tè fanno mille cumplimenti
'e pò quanno vene 'a sera
tè danno 'a bustarella.
Ma nun è sulo chillo juorno ca è cchiù
bello, 'o bello vene doppo!
Si ammore nc'è sta , paura
nun avè, sarraje sempe felice, chesto
tò dico io.
No, nun cumbattere cu 'e mulini 'a viento,
pienza cà a duje sarrà cchiù bello pè
affruntà sta vita ballerina!
na vota vinci tu, 'e nata vota 'o destino.
Ma chello cà 'e capì, è chillo cà tieno
a fianco, ll'è rispettà, dannele ammore,
passione e bene pè ll'eterno, comme
prummettisto 'a chillo Pataterno,
ncoppo 'a ll'altare, chillo stesso juorno!
LL'AMMORE NUOSTO
Ammore mio, 'e nuje se ne
parlerà pè ll'eternità!
L'ammore nuosto maje morarrà,
sarrà na cosa grande, cà nun
sè può immaginà.
Si sulo nc'è guardamm dinto
all'uocchie, capimme che nc'è
vulimme addicere.
Dimane se ne parlarrà
'e tonino 'e nunzia,
duje nnammurati chiù forte
dò munno. Manco DDio pò spezzà
sta catena cà tenimmo dinto 'o core!
st'incantesimo, si chiamma ammore!
No,nun nc'è scetamme ,
da stu suonno fantastico,
tenimmece astritto astritto
'e nun c'è lassamme cchiù.
Tè voglio svelà na cosa,
quanno stongo ccù te,
m'hè sento into 'a na favola
meravigliosa! mm'hè passano
pà mente tanti ccose, 'e una 'e chesta
è che voglio murì cu tte,
into 'a stu paraviso!
parlerà pè ll'eternità!
L'ammore nuosto maje morarrà,
sarrà na cosa grande, cà nun
sè può immaginà.
Si sulo nc'è guardamm dinto
all'uocchie, capimme che nc'è
vulimme addicere.
Dimane se ne parlarrà
'e tonino 'e nunzia,
duje nnammurati chiù forte
dò munno. Manco DDio pò spezzà
sta catena cà tenimmo dinto 'o core!
st'incantesimo, si chiamma ammore!
No,nun nc'è scetamme ,
da stu suonno fantastico,
tenimmece astritto astritto
'e nun c'è lassamme cchiù.
Tè voglio svelà na cosa,
quanno stongo ccù te,
m'hè sento into 'a na favola
meravigliosa! mm'hè passano
pà mente tanti ccose, 'e una 'e chesta
è che voglio murì cu tte,
into 'a stu paraviso!
venerdì 4 giugno 2010
'A SAGLIUTA 'E 'A SCESA
'a sagliuta è pesante,
'e 'a scesa è mpurtante!
Ncoppa 'a sagliuta se sape
se sura,
è pà scesa cà nc'avimma
sta accorte!
Ma nuje pà scesa, 'e quanno
nc'è jamme!
'a sciorta dà nosta è sempe
'a sagliuta, cà è chella che
nc'è dà forza 'e curaggio.
'O sudore da fronte se fa
pà sagliuta, 'e chello è
soddisfazione da vita.
Ma vuje nc'è penzate
'a fa 'e sorde cu 'a pala,
cò sanghe da gente??
'E chesta è 'a scesa che
nc' anno 'e signuri, ma quanno
ppò 'e scoprono, vanno ngalera.
Pirciò i vè dico che 'a scesa nun è
bbona,pecchè è currenno cà
nc'è se piglia 'a caruta!
'e 'a scesa è mpurtante!
Ncoppa 'a sagliuta se sape
se sura,
è pà scesa cà nc'avimma
sta accorte!
Ma nuje pà scesa, 'e quanno
nc'è jamme!
'a sciorta dà nosta è sempe
'a sagliuta, cà è chella che
nc'è dà forza 'e curaggio.
'O sudore da fronte se fa
pà sagliuta, 'e chello è
soddisfazione da vita.
Ma vuje nc'è penzate
'a fa 'e sorde cu 'a pala,
cò sanghe da gente??
'E chesta è 'a scesa che
nc' anno 'e signuri, ma quanno
ppò 'e scoprono, vanno ngalera.
Pirciò i vè dico che 'a scesa nun è
bbona,pecchè è currenno cà
nc'è se piglia 'a caruta!
giovedì 3 giugno 2010
'A LENGUA NAPULITANA
Nun c'è sta niente 'a ffà...
o napulitano è 'a lengua
cchi bella cà nc'è sta!
E' vero, nun 'o saccio scrivere
, ma che nc'aggià ffà,
m'hè piglia 'a dinta
'o sanghe, è comma na
musica che vene 'dò core,
cchiù forte 'e nu dulore
'e vibra dinto 'all'anema,
sta freva, 'e nun'zè leva
pare na frennesia cà sè scatena.
'Oj, mò maggià subbete fermata
pè scrivere chest'ata serenata!
Embè, vurria chiudere ll'uocchie,
'e vedè tutt'e puete d'ò tiempe
antiche, attorne 'a mme, pè
sapè chello cà penzano d'ò
scritto cà io metto ncoppo 'a carta,
si è poesia 'o tiempo pierzo
into 'a sto mumento.
je quanto tiempo c'aggia perduto!
'e ppò m'hè sciuto tutto into
'a n'attimo, sta vena pà
poesia napulitana.
Speramme sulo cà fino 'a che mmore,
rimmane tutto scritto chisto ammore!
o napulitano è 'a lengua
cchi bella cà nc'è sta!
E' vero, nun 'o saccio scrivere
, ma che nc'aggià ffà,
m'hè piglia 'a dinta
'o sanghe, è comma na
musica che vene 'dò core,
cchiù forte 'e nu dulore
'e vibra dinto 'all'anema,
sta freva, 'e nun'zè leva
pare na frennesia cà sè scatena.
'Oj, mò maggià subbete fermata
pè scrivere chest'ata serenata!
Embè, vurria chiudere ll'uocchie,
'e vedè tutt'e puete d'ò tiempe
antiche, attorne 'a mme, pè
sapè chello cà penzano d'ò
scritto cà io metto ncoppo 'a carta,
si è poesia 'o tiempo pierzo
into 'a sto mumento.
je quanto tiempo c'aggia perduto!
'e ppò m'hè sciuto tutto into
'a n'attimo, sta vena pà
poesia napulitana.
Speramme sulo cà fino 'a che mmore,
rimmane tutto scritto chisto ammore!
POESIA APPASSIUNATA
Ma che jurnata bella 'e appassiunata!
Da quanno arape ll'uocchie pà matina,
sento ll'aucielli che cantano, 'e m'hè
dico: comme sò state affurtunata!
tengo ll'amore che m'hè dà gioia,
'e pure si è male tiempo, 'o sole, nc'è
sta sempe dinta 'o core!
'e fino 'a che tengo ll'urdemo rispiro,
damme sempe 'a forza 'e nu surriso!
Dimane, sarrà sempe nato juorne,
ma pe mme chello che conta,è vivere
into stu mumento, cù felicità
'e core ardente, danne calore 'e ammore
'a chi m'hè sta vicino.
Da quanno arape ll'uocchie pà matina,
sento ll'aucielli che cantano, 'e m'hè
dico: comme sò state affurtunata!
tengo ll'amore che m'hè dà gioia,
'e pure si è male tiempo, 'o sole, nc'è
sta sempe dinta 'o core!
'e fino 'a che tengo ll'urdemo rispiro,
damme sempe 'a forza 'e nu surriso!
Dimane, sarrà sempe nato juorne,
ma pe mme chello che conta,è vivere
into stu mumento, cù felicità
'e core ardente, danne calore 'e ammore
'a chi m'hè sta vicino.
Iscriviti a:
Commenti (Atom)