Che chiare 'e luna ogni
ghiuorne, quanno 'e fa
'e cunti cu 'a vita ca te
passa pe cuollo!
'E ogni sera, te faje
na preghiera, addò tu
dice:" Signò m'arraccumanno
fance passà 'a nuttata, dimane
è nato juorne, simme cuntenti,
è vero, 'e nc'è scetà tra 'e vivi, però
'e chisti passi , sarà certo pè poco!"
'E ppò 'o dimane vene, 'e vide ca è
'o stesso, mentre ll'ate fottono,
tu staje sempe cca, mballato
comme nu fesso!
giovedì 30 settembre 2010
L'ORA 'E TE NE J'
L'ora è venuta,ma tu si sagliuto,
cu tutto 'a boria, ncoppo 'a
pignata! cu 'o ghigno 'a lu musso,
'e 'a ccammisa nera, m'hè pare
mussulino cu 'a faccia 'e riscignuolo.
Ma chi te cride 'e essere, 'a ppare
'o pataterno? Tu si sulo n'omme
cu 'e sorde, 'e niente cchiù!
' A gente ca te vutatje, m'hò
se n'è pentita, ed è passata subbeto
'a natu partito. 'A nu partito serio,
ca tene nu cuntegno, rispetto pe lu
prossimo, 'e pè l'Italia intera!
Pienza ca nun te credeno nemmeno
'e figli tuoje, che pate ca se trovano,
poveri guaglioni! Certo nun t'anna scevete,
ma pe sorde ca tiene,te stanno vicino.
Ma quanno 'o capirai che 'o munne
nc'è sta ammore! 'E sorde, nun songo niente,
guagliò, ma che te cride, 'a differenza
è sulo, ca tu nun t'e n'accuorge, 'e
chello ca attuorno 'a te succere !
cu tutto 'a boria, ncoppo 'a
pignata! cu 'o ghigno 'a lu musso,
'e 'a ccammisa nera, m'hè pare
mussulino cu 'a faccia 'e riscignuolo.
Ma chi te cride 'e essere, 'a ppare
'o pataterno? Tu si sulo n'omme
cu 'e sorde, 'e niente cchiù!
' A gente ca te vutatje, m'hò
se n'è pentita, ed è passata subbeto
'a natu partito. 'A nu partito serio,
ca tene nu cuntegno, rispetto pe lu
prossimo, 'e pè l'Italia intera!
Pienza ca nun te credeno nemmeno
'e figli tuoje, che pate ca se trovano,
poveri guaglioni! Certo nun t'anna scevete,
ma pe sorde ca tiene,te stanno vicino.
Ma quanno 'o capirai che 'o munne
nc'è sta ammore! 'E sorde, nun songo niente,
guagliò, ma che te cride, 'a differenza
è sulo, ca tu nun t'e n'accuorge, 'e
chello ca attuorno 'a te succere !
DOJE SORE COMMA VUJE
Doje sore piccerelle,
s'anno amate veramente!
M'ho ca s'è sò fatte grosse,
s'è songo divise 'e strate!
nc'è sta chi s'è spusata 'e
chi è ancora fidanzata!
Certo ca si nc'è sta ammore
nun s'è maje troppo luntane!
pure si staje ncapo 'o munno,
nc'adda sta sempe 'o rispetto!
Chillo 'o sango è sempe
sango, nun s'è ppò cagnà
cu 'o tiempo! Cu ll'ammore
site nate, 'e educazione
avito avuto, nun s'è ppò
penzà maje, ca facisseve tuorto
'a nuje, distruggenno cu ddulore
chello c'avimma custruito!
'o sapite ca v'è dico? cà ddoje
sore comm'a vuje, s'anno amà
pè tutto 'a vita!
s'anno amate veramente!
M'ho ca s'è sò fatte grosse,
s'è songo divise 'e strate!
nc'è sta chi s'è spusata 'e
chi è ancora fidanzata!
Certo ca si nc'è sta ammore
nun s'è maje troppo luntane!
pure si staje ncapo 'o munno,
nc'adda sta sempe 'o rispetto!
Chillo 'o sango è sempe
sango, nun s'è ppò cagnà
cu 'o tiempo! Cu ll'ammore
site nate, 'e educazione
avito avuto, nun s'è ppò
penzà maje, ca facisseve tuorto
'a nuje, distruggenno cu ddulore
chello c'avimma custruito!
'o sapite ca v'è dico? cà ddoje
sore comm'a vuje, s'anno amà
pè tutto 'a vita!
AUTUNNO
St'addora 'e autunno,
va pe tutto 'o munno!
Vide foglie pè terra,'e
'a malincunia te piglia.
Però chesta staggiona porta
ìa frutta bella, 'e porta
pure l'addore d'è castagnella!
Chiudo ll'uocchie 'e immagino
quann'ero piccerella, 'e jeve
'a scola, cu tanti cumpagnelle!
resate, strille, 'e vuttate
pè ll'aria, se facevano chelli
birbantelle! io nun m'hè distraevo
maje, guardave tutt'attuorno,
nc'è steve 'o castagnaro, 'e
ppure 'o fruttajuolo, 'o giurnalaio
cu 'a ll'ucche ca nc'è deve, faceva
avvicinà 'a ggente pè accattà 'o curriere.
Ma quanna bella ggente, ca nc'era
na vota, madò chille erene tiempi,
ma tienpi troppe belli, quanno putive
dì è venuto l'autunno.
va pe tutto 'o munno!
Vide foglie pè terra,'e
'a malincunia te piglia.
Però chesta staggiona porta
ìa frutta bella, 'e porta
pure l'addore d'è castagnella!
Chiudo ll'uocchie 'e immagino
quann'ero piccerella, 'e jeve
'a scola, cu tanti cumpagnelle!
resate, strille, 'e vuttate
pè ll'aria, se facevano chelli
birbantelle! io nun m'hè distraevo
maje, guardave tutt'attuorno,
nc'è steve 'o castagnaro, 'e
ppure 'o fruttajuolo, 'o giurnalaio
cu 'a ll'ucche ca nc'è deve, faceva
avvicinà 'a ggente pè accattà 'o curriere.
Ma quanna bella ggente, ca nc'era
na vota, madò chille erene tiempi,
ma tienpi troppe belli, quanno putive
dì è venuto l'autunno.
OCCHI IMPLORANTI D'AMORE
Alle menti ristrette, parlai.
Alle menti contorte bisbigliai!
Esse allor mi fissaron, come
fossi il buon Dio travestito!
"siete voi, anche, amore per Lui"
io dissi a quegli occhi sbarrati!
che guardavano attoniti il mio volto,
che di pianto, si fece, di lacrime.
"Ascoltate, oh creature di Dio,
non restate rinchiuse in voi, come
lapidi fredde ed ostili, ma scacciate il
maligno dal cuore, e ridate sorriso
ad un volto, che, pur sempre
raccolto e accigliato, ha bisogno
di sole e di amore!"
Ed intanto, guardavo i volti
che si aprivano ad un sorriso,
caldo, ed illuminato dalla mano
dei raggi del sole!
Ma che bello che fu quel momento!
ritrovai la speranza in quegli occhi,
che guardando in cielo chiedevano,
tutti quanti una fonte d'amore!
Alle menti contorte bisbigliai!
Esse allor mi fissaron, come
fossi il buon Dio travestito!
"siete voi, anche, amore per Lui"
io dissi a quegli occhi sbarrati!
che guardavano attoniti il mio volto,
che di pianto, si fece, di lacrime.
"Ascoltate, oh creature di Dio,
non restate rinchiuse in voi, come
lapidi fredde ed ostili, ma scacciate il
maligno dal cuore, e ridate sorriso
ad un volto, che, pur sempre
raccolto e accigliato, ha bisogno
di sole e di amore!"
Ed intanto, guardavo i volti
che si aprivano ad un sorriso,
caldo, ed illuminato dalla mano
dei raggi del sole!
Ma che bello che fu quel momento!
ritrovai la speranza in quegli occhi,
che guardando in cielo chiedevano,
tutti quanti una fonte d'amore!
venerdì 24 settembre 2010
MA CHE STA SUCCEDENNO!!!
L'artico se sta sciuglienno
'e 'o mare sta criscenno,
ma che sta succedenno,
'a chista nosta terra?
'A vita sta murenno, 'e
chiano chiano nc'è ne
jamme, cu na bella fina
do munno! j che stanne
cumbinanno sti capuzzielle
nuoste, nc'anna scumbinato
tutto, semenanno veleno!
Ccà se fatto man bassa,
'e tutte 'e cose noste
s' arrevotano contro.
Nuje nc'è speramme ancora,
'a na vita migliore, sperammo
ca 'e cuglioni vanno ampresso
ngalera, pè nc'è marcì 'a dinto.
Nc'anna nguajato 'a nuje?
ma pecchè nun nc'è stanno
pure lloro, ncoppo 'a sto munno
nfame? Sto munno ca era essere,
'o paradiso terrestre, ma ggià
Adamo e Eva, disubbidendo
'a Ddio, nc'anna fatto nascere
cu nu peccato ncuollo, pirciò
'o fatto è serio, chesta è na stirpe
antica, tirammele chest'evera
amara e malamente.
Facimmele crescere nuje nu poco
'e rrobba bbona, semenanno
rispetto , felicità 'e ammore!
'e 'o mare sta criscenno,
ma che sta succedenno,
'a chista nosta terra?
'A vita sta murenno, 'e
chiano chiano nc'è ne
jamme, cu na bella fina
do munno! j che stanne
cumbinanno sti capuzzielle
nuoste, nc'anna scumbinato
tutto, semenanno veleno!
Ccà se fatto man bassa,
'e tutte 'e cose noste
s' arrevotano contro.
Nuje nc'è speramme ancora,
'a na vita migliore, sperammo
ca 'e cuglioni vanno ampresso
ngalera, pè nc'è marcì 'a dinto.
Nc'anna nguajato 'a nuje?
ma pecchè nun nc'è stanno
pure lloro, ncoppo 'a sto munno
nfame? Sto munno ca era essere,
'o paradiso terrestre, ma ggià
Adamo e Eva, disubbidendo
'a Ddio, nc'anna fatto nascere
cu nu peccato ncuollo, pirciò
'o fatto è serio, chesta è na stirpe
antica, tirammele chest'evera
amara e malamente.
Facimmele crescere nuje nu poco
'e rrobba bbona, semenanno
rispetto , felicità 'e ammore!
QUEL BACIO ASSAPORATO
No, non potevo guardarti
negli occhi, non potevo
sfiorar la tua mano, avevo
paura! paura di quel che
poteva succedere, tra noi.
Ma in quel momento fosti
tu a sfiorarmi... guardasti
con forza i miei occhi, ed io
impazzii d'amore ..
Ed ecco che ciò che temevo,
accadde! cingesti le braccia
ai miei fianchi e mi baciasti
con forza.
Cercai di sfuggirti più volte
ma tu mi stringevi più forte,
e fu così che pian piano, mi
sciolsi nel tuo bacio fremente..
E, da allora che sento il calore
di quel bacio ardente...
"Dove sei, mio amore!" mi chiedo,
e svegliandomi da un sonno profondo,
vedo te, mio adone, bellissimo,
guardare il mio corpo, che
ormai, non è più fresco e gentile
di un tempo, ma sconvolto
dalla vita che passa, e sembra
che a te non interessi, mi guardi
così come allora, ricingi le braccia
ai miei fianchi, baciandomi
con molto più ardore!
negli occhi, non potevo
sfiorar la tua mano, avevo
paura! paura di quel che
poteva succedere, tra noi.
Ma in quel momento fosti
tu a sfiorarmi... guardasti
con forza i miei occhi, ed io
impazzii d'amore ..
Ed ecco che ciò che temevo,
accadde! cingesti le braccia
ai miei fianchi e mi baciasti
con forza.
Cercai di sfuggirti più volte
ma tu mi stringevi più forte,
e fu così che pian piano, mi
sciolsi nel tuo bacio fremente..
E, da allora che sento il calore
di quel bacio ardente...
"Dove sei, mio amore!" mi chiedo,
e svegliandomi da un sonno profondo,
vedo te, mio adone, bellissimo,
guardare il mio corpo, che
ormai, non è più fresco e gentile
di un tempo, ma sconvolto
dalla vita che passa, e sembra
che a te non interessi, mi guardi
così come allora, ricingi le braccia
ai miei fianchi, baciandomi
con molto più ardore!
QUANNO T'ADUOTTE NU FIGLIO
'E figli, quanno sò adottati,
sò cchiù dè tuoje cca 'e llate!
sarraje 'a mamma lloro,
te ll'è pigliate cu 'o core!
Quanno si tu ca 'e cirche ,
è pecchè tiene ammore 'a
nc'è dà!'E figle sò dulori,
ma no chillo dò parto!
quanno sè crescene, nun c'è
sta cchiù arrupuose! 'e mm'hò tenene 'a freve,
'e mm'hò 'o dulore 'e capo, se sape,
è 'a lloro ca 'e penzà!
Ll'è dà educazione, l'è sapè
crescere bbuono, sinò pecchè
tè piglie sta responzabilità!
'E figlie ca se crescene, songo
'o bbene dò munne, 'e tu quanno
t'adduorme te siente 'e sprofondà!
ma si sempe felice, pecchè sarraje capace
'e crescere na creatura, cu ammore dinta
'o core, 'e quanno se fà gruosso
'e te dice "grazie!", te sciuoglie
into 'a n'abbraccio, 'e cu 'e llacreme
into all'uocchie llè diciarraje:
"grazie 'o dico io 'a te!"
sò cchiù dè tuoje cca 'e llate!
sarraje 'a mamma lloro,
te ll'è pigliate cu 'o core!
Quanno si tu ca 'e cirche ,
è pecchè tiene ammore 'a
nc'è dà!'E figle sò dulori,
ma no chillo dò parto!
quanno sè crescene, nun c'è
sta cchiù arrupuose! 'e mm'hò tenene 'a freve,
'e mm'hò 'o dulore 'e capo, se sape,
è 'a lloro ca 'e penzà!
Ll'è dà educazione, l'è sapè
crescere bbuono, sinò pecchè
tè piglie sta responzabilità!
'E figlie ca se crescene, songo
'o bbene dò munne, 'e tu quanno
t'adduorme te siente 'e sprofondà!
ma si sempe felice, pecchè sarraje capace
'e crescere na creatura, cu ammore dinta
'o core, 'e quanno se fà gruosso
'e te dice "grazie!", te sciuoglie
into 'a n'abbraccio, 'e cu 'e llacreme
into all'uocchie llè diciarraje:
"grazie 'o dico io 'a te!"
'A MUSICA
Tu sulo può trasì dinto all'anima,
tu sulo si 'a musa ispiratrice, ca
vaje pe lu munno 'e m'hè faje
abbandunà dinto 'e bracce d'ammore!
Ammore sì! ammore si pè mme ca tè
sento dinto 'e vene vibrà.
Sulo si chiudo ll'uocchie, te sento, cammini, 'e
'o fremito m'hè piglia, 'e so malata
sulo 'e fantasia! vago pà via, ca m'hè
porta, into 'e mmane 'e Ddio! che bella
sensazione ca m'hè daje, nun m'hè scetasse
maje dà chistu suonno, mprufumato
'e ciuri, cu 'o mare ca gorgheggia ncoppo
'e scoglie, 'e 'o sole ca m'allummana 'a via.
Io t'aggia amato dà primma fantasia, pecchè
tu si accussì, musica mia!
tu sulo si 'a musa ispiratrice, ca
vaje pe lu munno 'e m'hè faje
abbandunà dinto 'e bracce d'ammore!
Ammore sì! ammore si pè mme ca tè
sento dinto 'e vene vibrà.
Sulo si chiudo ll'uocchie, te sento, cammini, 'e
'o fremito m'hè piglia, 'e so malata
sulo 'e fantasia! vago pà via, ca m'hè
porta, into 'e mmane 'e Ddio! che bella
sensazione ca m'hè daje, nun m'hè scetasse
maje dà chistu suonno, mprufumato
'e ciuri, cu 'o mare ca gorgheggia ncoppo
'e scoglie, 'e 'o sole ca m'allummana 'a via.
Io t'aggia amato dà primma fantasia, pecchè
tu si accussì, musica mia!
giovedì 23 settembre 2010
'E POLITICANTI
Mamma mia ma che crianza
tenene 'a gente ncoppo a panza,
fanno tutto senza cuscienza
'e ppò se vanno 'a cunfessà..
ma zì prevete ca 'e benedice
nun c'è se dumanna 'e dice:
"ma che songo sti bucie,
chi nun tene nu rispetto,
annanze 'a Ddio nun c'hanna sta!"
Vanno sule comma 'e bannere,
na vota 'a cca 'e na vota 'allà.
Nun è giusto, penzo io, n'ideale
nc'addà sta. Nun se pò tenè
'o putere mmano 'a gente
senza scrupoli, s'addà tenere
nu rispetto sia pè DDio ca pè
l'umano, casinò pecchè se vive,
pè ffa sule 'e c...si lloro?
tenene 'a gente ncoppo a panza,
fanno tutto senza cuscienza
'e ppò se vanno 'a cunfessà..
ma zì prevete ca 'e benedice
nun c'è se dumanna 'e dice:
"ma che songo sti bucie,
chi nun tene nu rispetto,
annanze 'a Ddio nun c'hanna sta!"
Vanno sule comma 'e bannere,
na vota 'a cca 'e na vota 'allà.
Nun è giusto, penzo io, n'ideale
nc'addà sta. Nun se pò tenè
'o putere mmano 'a gente
senza scrupoli, s'addà tenere
nu rispetto sia pè DDio ca pè
l'umano, casinò pecchè se vive,
pè ffa sule 'e c...si lloro?
'A FESTA NOSTA
Ma che bella serata
ca nc'è stata aiere ssera,
cu ciruzzo e lisarella,'amma
cantato fino 'a notte fonda!
'Anno sparato pure 'e botte..
'e chi sò immaginava tanta
felicità."Ll' Ammore che fa fà!"
'a ditto mio marito tutto frastornato..
'E stammatina appena s'è scetato,
ha esclamato."ma quanno m'hè vuò
bene,addò fernesce ammore ca tiene
pe me!" 'e io l'aggia rispuso:" ammore mio pè
te, nun morarrà maje, nemmeno
quanno vene 'o mumento 'e nc'è lassà!
nuje simme state destinati da chi nun
sparte, ma aunisce, ricuordate! 'e nun
putimme sta maje divise, ma sempe
assieme, pè tutta ll'eternità!"
ca nc'è stata aiere ssera,
cu ciruzzo e lisarella,'amma
cantato fino 'a notte fonda!
'Anno sparato pure 'e botte..
'e chi sò immaginava tanta
felicità."Ll' Ammore che fa fà!"
'a ditto mio marito tutto frastornato..
'E stammatina appena s'è scetato,
ha esclamato."ma quanno m'hè vuò
bene,addò fernesce ammore ca tiene
pe me!" 'e io l'aggia rispuso:" ammore mio pè
te, nun morarrà maje, nemmeno
quanno vene 'o mumento 'e nc'è lassà!
nuje simme state destinati da chi nun
sparte, ma aunisce, ricuordate! 'e nun
putimme sta maje divise, ma sempe
assieme, pè tutta ll'eternità!"
N'AMMORE FELICE
Quann' ammo accumminciato
'a storia nosta, eremo piccirilli!
madò ma quand'ammore nc'hamma
mise 'a dinto 'a tutti chisti anni!
no, nun m'hè pare 'o vero, ca simme
già arrivati 'a chesta meta !
'e m'hò! nc'hamma fatto gruossi,
simme crisciuti assieme, 'e l'anni
songo passati ammore prediletto,
'e chisto ammore, ca nc'ha tenute ncatenati,
è stato benedetto 'a chilli ca nc'anna sempe amati.
'E passarranno ll'anni,strignuti,ancora
cchiù vicini! tenimme nu compito 'a
purtà 'a fine, 'e figlie!'hanno bisogno ancora
'e nuje! 'e tanto ammore 'avimma ancora dispenzà,
pè pulicini ca venene cchiù 'a llà.
'E nun perdimme maje 'a sincerità, chella è
pè tutta 'a vita ca s'adda ancora cammenà!
'a storia nosta, eremo piccirilli!
madò ma quand'ammore nc'hamma
mise 'a dinto 'a tutti chisti anni!
no, nun m'hè pare 'o vero, ca simme
già arrivati 'a chesta meta !
'e m'hò! nc'hamma fatto gruossi,
simme crisciuti assieme, 'e l'anni
songo passati ammore prediletto,
'e chisto ammore, ca nc'ha tenute ncatenati,
è stato benedetto 'a chilli ca nc'anna sempe amati.
'E passarranno ll'anni,strignuti,ancora
cchiù vicini! tenimme nu compito 'a
purtà 'a fine, 'e figlie!'hanno bisogno ancora
'e nuje! 'e tanto ammore 'avimma ancora dispenzà,
pè pulicini ca venene cchiù 'a llà.
'E nun perdimme maje 'a sincerità, chella è
pè tutta 'a vita ca s'adda ancora cammenà!
ANNIVERSARIO
DOMANI GRANDE EVENTO...
LA MIA MENTE E' IN FERMENTO...
AIUTAMI UN MOMENTO!!!
MA QUANDO FINIRA' QUESTO TORMENTO
...ESATTAMENTE QUANDO TUTTO
SARA' PRONTO... E ...
COMINCERANNO LE DANZE...
RIEMPENDOCI LE PANZE...
'E SI CONCLUDERA' CON CANTI,
BALLI E BEVUTONE, COSì ANDIAM A CASA
TUTTI UBRIACONI!!
LA MIA MENTE E' IN FERMENTO...
AIUTAMI UN MOMENTO!!!
MA QUANDO FINIRA' QUESTO TORMENTO
...ESATTAMENTE QUANDO TUTTO
SARA' PRONTO... E ...
COMINCERANNO LE DANZE...
RIEMPENDOCI LE PANZE...
'E SI CONCLUDERA' CON CANTI,
BALLI E BEVUTONE, COSì ANDIAM A CASA
TUTTI UBRIACONI!!
'O MIRACOLO 'E SAN GENNARO
Ogni anno 'e chisti tiempi, sento
sempe 'e alluccà na frase:
"L'ha fatto, l'ha fatto, 'o miracolo
san gennaro!", dice 'a gente sorridente.
Ma pecchè tu sciuogli 'o sango, 'e
nun miette 'a pposto 'e ccose, m'hè dico io,
into 'a sta gnuranza mia ?
Tanti ccose pa Campania s' avessero
adderezzà! primma cosa, chesta ggente
so precarie tutte quante, 'o lavoro è
'o contrabbando, 'o ppò 'a nnire 'a faticà.
Ppò 'a munnezza, 'e che te dico! chella
sta sempe llà nterra, nc'è pazzeano
'e guagliuncielli, mentre mangiano 'e caramelle!
Nc' adeguamme tutti quanti, into 'a sta regiona
bella, addò sta sempe 'o burdello 'e nun se
fanno fatti seri.
San gennà,ma che vita nc'è faje fa,
sciuoglie 'o sanghe, 'e nuje, stamme sempe
'a murì 'e famme?
Te dicesse, si putesse , fa miracoli davvero!
'e accussì sciuoglienne 'o sanghe,
tutti fossero cuntenti, ma cu 'o poco, 'e tu
'o saje, ca sto popolo carnale, te purtasse
sempe onore, si tu disse sempe 'a lloro,nu poco
'e pace,lavoro 'e felicità.
sempe 'e alluccà na frase:
"L'ha fatto, l'ha fatto, 'o miracolo
san gennaro!", dice 'a gente sorridente.
Ma pecchè tu sciuogli 'o sango, 'e
nun miette 'a pposto 'e ccose, m'hè dico io,
into 'a sta gnuranza mia ?
Tanti ccose pa Campania s' avessero
adderezzà! primma cosa, chesta ggente
so precarie tutte quante, 'o lavoro è
'o contrabbando, 'o ppò 'a nnire 'a faticà.
Ppò 'a munnezza, 'e che te dico! chella
sta sempe llà nterra, nc'è pazzeano
'e guagliuncielli, mentre mangiano 'e caramelle!
Nc' adeguamme tutti quanti, into 'a sta regiona
bella, addò sta sempe 'o burdello 'e nun se
fanno fatti seri.
San gennà,ma che vita nc'è faje fa,
sciuoglie 'o sanghe, 'e nuje, stamme sempe
'a murì 'e famme?
Te dicesse, si putesse , fa miracoli davvero!
'e accussì sciuoglienne 'o sanghe,
tutti fossero cuntenti, ma cu 'o poco, 'e tu
'o saje, ca sto popolo carnale, te purtasse
sempe onore, si tu disse sempe 'a lloro,nu poco
'e pace,lavoro 'e felicità.
venerdì 17 settembre 2010
AGO (dedica al calciatore agostino di bartolomei)
M'hè lassato accussì,
senza m'hè dicere nà
parola, senza m'hè dà
nu bacio! 'e penzà ca
tu ire 'a culonna 'e chesta
vita mia, padre amato!
Mmò songo addeventato
na perzona adulta, ma
nemmeno capisco 'o gesto
ca tu 'e fatto!
'A vita annanzo 'a te splendeva,
tenive tutto chello ca vulive,
pecchè te si ne si ghiuto, pecchè,
io m'addumanno! tu nun può da
risposta, 'o saccio!
Ma quanno te vulesso vicino
'a sti penzieri,'e che m'hè rispunnisse
na vota, sultanto pè na vota,
'e m'hè dicisse chello ca te passaje
pa mente, chillo famoso juorno!
E' bello 'a te penzà mparaviso,
mentre pazzì 'o pallone,tra sischi,
applausi 'e trumbettelle, nzieme
'a tutti li santi 'e pure 'a 'e cumpagnielli.
senza m'hè dicere nà
parola, senza m'hè dà
nu bacio! 'e penzà ca
tu ire 'a culonna 'e chesta
vita mia, padre amato!
Mmò songo addeventato
na perzona adulta, ma
nemmeno capisco 'o gesto
ca tu 'e fatto!
'A vita annanzo 'a te splendeva,
tenive tutto chello ca vulive,
pecchè te si ne si ghiuto, pecchè,
io m'addumanno! tu nun può da
risposta, 'o saccio!
Ma quanno te vulesso vicino
'a sti penzieri,'e che m'hè rispunnisse
na vota, sultanto pè na vota,
'e m'hè dicisse chello ca te passaje
pa mente, chillo famoso juorno!
E' bello 'a te penzà mparaviso,
mentre pazzì 'o pallone,tra sischi,
applausi 'e trumbettelle, nzieme
'a tutti li santi 'e pure 'a 'e cumpagnielli.
'A ZANZARA
Sta zanzara disgraziata, vola, vola
'e zuga 'o sango.
m'hò m'accatto 'a racchetta, accussì
te faccio fore, inzetto della malora!
Uà! chella figlia 'e bbona mamma,
'a cunosce sta racchetta?
Nun appeno 'a piglia mmano, scumpare
dà circolazione, 'e rummango sulo io
appesa, cu 'a racchette in posizione!
pure lloro so furbette, fujene da ogni
situazione, pè nun murì into 'a radiglia,
arrustuta 'e fatte fore!
Ma ancora addà capì cà io nun 'a
pozzo suffrì, m'hò m'accatta 'o fornelletto,
'e 'a cumbino nu scherzetto, quanno chella
nc'è va vicino, more accisa, 'a malandrina!
'e zuga 'o sango.
m'hò m'accatto 'a racchetta, accussì
te faccio fore, inzetto della malora!
Uà! chella figlia 'e bbona mamma,
'a cunosce sta racchetta?
Nun appeno 'a piglia mmano, scumpare
dà circolazione, 'e rummango sulo io
appesa, cu 'a racchette in posizione!
pure lloro so furbette, fujene da ogni
situazione, pè nun murì into 'a radiglia,
arrustuta 'e fatte fore!
Ma ancora addà capì cà io nun 'a
pozzo suffrì, m'hò m'accatta 'o fornelletto,
'e 'a cumbino nu scherzetto, quanno chella
nc'è va vicino, more accisa, 'a malandrina!
mercoledì 15 settembre 2010
NU SECULO 'E CANZONI
Pe stu seculo, 'e canzoni, songo state
importanti, pecchè tanta nnammurati
cu sti mmusiche s'anno amato!
Si putesse turnà 'a nascere, nun c'è
penzarria nu poco, inta 'o seculo, oje
lloco, io vulesse riturnà.
Tutt'e cose erano belle, inta 'a chisto
noviciento, d'alleria sè respirava,
'e cu poco se campava.
M'arricordo l'infanzia mia,ca vedevo
'a mamma mia sempe 'e ridere 'e cantà!
'E pure io songo venuta, sorridente 'e
canterina, si, m'hè piace tutt'a musica,
pop, liggera 'e napulitana.
'Addò stanno chilli tiempi! tutto passa,
ma essa no! 'e si, 'a musica nun more,
chella è magia d'ammore.
importanti, pecchè tanta nnammurati
cu sti mmusiche s'anno amato!
Si putesse turnà 'a nascere, nun c'è
penzarria nu poco, inta 'o seculo, oje
lloco, io vulesse riturnà.
Tutt'e cose erano belle, inta 'a chisto
noviciento, d'alleria sè respirava,
'e cu poco se campava.
M'arricordo l'infanzia mia,ca vedevo
'a mamma mia sempe 'e ridere 'e cantà!
'E pure io songo venuta, sorridente 'e
canterina, si, m'hè piace tutt'a musica,
pop, liggera 'e napulitana.
'Addò stanno chilli tiempi! tutto passa,
ma essa no! 'e si, 'a musica nun more,
chella è magia d'ammore.
'A SERGIO BRUNI
Si chiudo ll'uocchie, te veco
cu 'a chitarra mmano, 'e nu
surriso traspare ncoppo 'a
sta vocca toja! che belle stì
canzone che cantavi cu 'o core!
Carmela, nà Bruna, 'e quanno
nè cantate into 'a sta vita toja!
Ire 'o rre da canzona romantica
'e appassiunata, sta
voce tè vibrava comma na
musica, ca nun ferneva cchiù.
Si stato tu pe nuje 'a voce
'e stu paese, ca quanno te
senteva jeve 'a mpazzì pe te.
Ancora dinto all'aria, aleggiano
sti parole:stu vico nire nun
furnesce majeeee....
Che bello 'oje sergio mio, sentì
cierti penzieri, cheste nun so
canzoni, ma poesie vere!
cu 'a chitarra mmano, 'e nu
surriso traspare ncoppo 'a
sta vocca toja! che belle stì
canzone che cantavi cu 'o core!
Carmela, nà Bruna, 'e quanno
nè cantate into 'a sta vita toja!
Ire 'o rre da canzona romantica
'e appassiunata, sta
voce tè vibrava comma na
musica, ca nun ferneva cchiù.
Si stato tu pe nuje 'a voce
'e stu paese, ca quanno te
senteva jeve 'a mpazzì pe te.
Ancora dinto all'aria, aleggiano
sti parole:stu vico nire nun
furnesce majeeee....
Che bello 'oje sergio mio, sentì
cierti penzieri, cheste nun so
canzoni, ma poesie vere!
'E CACCIATURE
Ma che sfizio nc'è truovo
sparanno 'a n'auciello, cu
'o cielo chino 'e stelle?
Nc'è pienze quarche vota
si cugliesseno 'a chi vuò bbene
chiù dà vita?
Pienzece, cacciatò! ca pure
ll'auciello tene nu core mpietto,
'e prutegge 'e cuccioletti
comme faje tu cu 'e figli!
'E allora, stu porto d'armi
tienatille comunque, ma pè
sparà 'e bersagli ca nun
tenene n'anima 'e nè nu core
mpietto, ma servene sulo
pè 'o sfizio 'e tè divertì nu poco..
sparanno 'a n'auciello, cu
'o cielo chino 'e stelle?
Nc'è pienze quarche vota
si cugliesseno 'a chi vuò bbene
chiù dà vita?
Pienzece, cacciatò! ca pure
ll'auciello tene nu core mpietto,
'e prutegge 'e cuccioletti
comme faje tu cu 'e figli!
'E allora, stu porto d'armi
tienatille comunque, ma pè
sparà 'e bersagli ca nun
tenene n'anima 'e nè nu core
mpietto, ma servene sulo
pè 'o sfizio 'e tè divertì nu poco..
domenica 12 settembre 2010
'A CLAUDIA VINCIGUERRA
Te faje chelli resate ca coinvuolge
sempe a nuje,'e si na criticona
quanno into 'a televisiona staje
assettata sempe ncoppo 'a poltrona!
Tu si 'o riferimento 'e tutti chisti
artisti,ca sperano che dici ca lloro
songo 'e cchiù tuosti.
Nuje te vulimme bene assaje,'e
te vulimme vedè sempe chiù allere.
Nc'è piaciono chelli cazette culurate
ca te fanno parè na macchietta
appassiunata, 'e chilli vestetielli
ca miette sempe, te fanno assumiglià
'a nu carnevaletto..
Però na cosa dico, tu si chella ca si,
na granda prufessionista 'e pure
se ti ritire da televisione staje sempe
inta 'o core.
sempe a nuje,'e si na criticona
quanno into 'a televisiona staje
assettata sempe ncoppo 'a poltrona!
Tu si 'o riferimento 'e tutti chisti
artisti,ca sperano che dici ca lloro
songo 'e cchiù tuosti.
Nuje te vulimme bene assaje,'e
te vulimme vedè sempe chiù allere.
Nc'è piaciono chelli cazette culurate
ca te fanno parè na macchietta
appassiunata, 'e chilli vestetielli
ca miette sempe, te fanno assumiglià
'a nu carnevaletto..
Però na cosa dico, tu si chella ca si,
na granda prufessionista 'e pure
se ti ritire da televisione staje sempe
inta 'o core.
sabato 11 settembre 2010
'E CARRETTE DO' MARE
Quanna carrette se vereno pò mare,
sbandati 'e tutte razze cà nc'è vagano
'a coppo,songo ridotti male, puvurielli!tutti sfiatati
'e muorti 'e famme. Pecchè se vede
sta puvertà, quanno tanto benessere nc'è sta???
Povera ggente, nun tenene cchiù forza!
pè semmane senza mangià 'e bere,criaturi
ca pè debolezza dormono ncoppo 'e zizze
mosce dè mamme, cercanne e nc'è truvà nu poco 'e latte!
Che brutte scene songo cheste! Nun se
vulessene maje vedè ncoppa 'a sto munno
nuosto.'O mare 'e porta ncoppo 'a sta connola,
comme nu mucchio 'e robba vecchia!
Mmieze 'a lloro cuorpi ca nun rispirene cchiù,
na puzza ca se sente, 'e nisciuno fa niente!
se penza sulamente 'e arrivà ncoppo 'a terra
ferma 'e nc'è purtà sana 'a pelle!
sbandati 'e tutte razze cà nc'è vagano
'a coppo,songo ridotti male, puvurielli!tutti sfiatati
'e muorti 'e famme. Pecchè se vede
sta puvertà, quanno tanto benessere nc'è sta???
Povera ggente, nun tenene cchiù forza!
pè semmane senza mangià 'e bere,criaturi
ca pè debolezza dormono ncoppo 'e zizze
mosce dè mamme, cercanne e nc'è truvà nu poco 'e latte!
Che brutte scene songo cheste! Nun se
vulessene maje vedè ncoppa 'a sto munno
nuosto.'O mare 'e porta ncoppo 'a sta connola,
comme nu mucchio 'e robba vecchia!
Mmieze 'a lloro cuorpi ca nun rispirene cchiù,
na puzza ca se sente, 'e nisciuno fa niente!
se penza sulamente 'e arrivà ncoppo 'a terra
ferma 'e nc'è purtà sana 'a pelle!
'E BADANTI
'E badanti, sentite 'a mme,
nun sò tutte malamente,
loro vonno solo faticà!
Venene 'a nata terra cà
nuje nun cunuscimme.
'A primma vota se sentono
spaisate, sperze mieza 'a
na città cà tene sulo nfamità
'e pregiudizio! chesti povere
perzone chiedono nu poco
d'affetto e solidarietà.
N'aggia cunusciuto tante 'e
sti femmene cà venene dall'est,
e cercano 'e fa sta 'e famiglie
cu nu poco d'agiatezza, 'e nuje
nc'è damme sulo amarezze...
Cercamme d'è venì incontro!
penzanne ca nu juorno comme lloro se
songo truvati 'e nonni nuoste, pò passato..
'e 'anno chiagnuto lacreme amare, 'e
quanni ndussecate!!
Tenimmene cunto 'e nun 'e damme contro!
simme 'o paese c'abbraccia tutto 'o munno
'e simme sempe accoglienti cu tutti.
nun sò tutte malamente,
loro vonno solo faticà!
Venene 'a nata terra cà
nuje nun cunuscimme.
'A primma vota se sentono
spaisate, sperze mieza 'a
na città cà tene sulo nfamità
'e pregiudizio! chesti povere
perzone chiedono nu poco
d'affetto e solidarietà.
N'aggia cunusciuto tante 'e
sti femmene cà venene dall'est,
e cercano 'e fa sta 'e famiglie
cu nu poco d'agiatezza, 'e nuje
nc'è damme sulo amarezze...
Cercamme d'è venì incontro!
penzanne ca nu juorno comme lloro se
songo truvati 'e nonni nuoste, pò passato..
'e 'anno chiagnuto lacreme amare, 'e
quanni ndussecate!!
Tenimmene cunto 'e nun 'e damme contro!
simme 'o paese c'abbraccia tutto 'o munno
'e simme sempe accoglienti cu tutti.
'O JUORNO CCHIU' BELLO
'O juorne cchiù bello è chillo
cà stammo vivenno, 'o matrimonio!
Chillo è pè sempe, è ammore e passione,
cu tutto 'o core!
Uno sè sposa pecchè nnammurato,
'e nc'addà passà 'a vita cu 'a perzona
amata!
"Che bello, che bello, 'o suonno s'è avverato!
oggi è 'o juorne che nc'amma spusato!"
Festine, balletti, 'e 'o magnà bbuono,
ma chesto nun è che l'inizio, miei cari signori.
'A vita nzieme accummencia cu 'e juorne
ca passano, 'e doppo 'a passione nasce
'o guaglione, madonna 'e che soddisfazione!
'O juorne cchiù bello dura na vita,nun sulo
'o mumente ca ve date 'a fede, chello è
l'inizio dò matrimonio, pò tutto continua
fino 'a vicchiaia, si site capace 'e scegliere
'ammore!
cà stammo vivenno, 'o matrimonio!
Chillo è pè sempe, è ammore e passione,
cu tutto 'o core!
Uno sè sposa pecchè nnammurato,
'e nc'addà passà 'a vita cu 'a perzona
amata!
"Che bello, che bello, 'o suonno s'è avverato!
oggi è 'o juorne che nc'amma spusato!"
Festine, balletti, 'e 'o magnà bbuono,
ma chesto nun è che l'inizio, miei cari signori.
'A vita nzieme accummencia cu 'e juorne
ca passano, 'e doppo 'a passione nasce
'o guaglione, madonna 'e che soddisfazione!
'O juorne cchiù bello dura na vita,nun sulo
'o mumente ca ve date 'a fede, chello è
l'inizio dò matrimonio, pò tutto continua
fino 'a vicchiaia, si site capace 'e scegliere
'ammore!
mercoledì 8 settembre 2010
'O TRANS
'O trans, nun è nu mestiero
'o n'autobus comunale, ma è na
perzona, ca è nnato cu nu male!
'O male 'e vulè bene, 'e amà
'o simile suoje, 'e che ppò ffà
'e male, nun accire 'a nisciuno!
Vò sulo pruvà d' affetto, pure pè chi
nun l'accetta, 'e vò fa capì cà è
n'essere umano, 'e nò nà bestia
rara! ognuno addà penzà cà chilli
genitori, cà tenene sti figli peccaturi,
songo cchiù furtunati 'e ll'ati, pecchè
nun sò traditori, ma songo buoni assaje
forse chiù buoni 'e nuje cà penzamme
ca simme normali ma sbagliamme ancora!
'o n'autobus comunale, ma è na
perzona, ca è nnato cu nu male!
'O male 'e vulè bene, 'e amà
'o simile suoje, 'e che ppò ffà
'e male, nun accire 'a nisciuno!
Vò sulo pruvà d' affetto, pure pè chi
nun l'accetta, 'e vò fa capì cà è
n'essere umano, 'e nò nà bestia
rara! ognuno addà penzà cà chilli
genitori, cà tenene sti figli peccaturi,
songo cchiù furtunati 'e ll'ati, pecchè
nun sò traditori, ma songo buoni assaje
forse chiù buoni 'e nuje cà penzamme
ca simme normali ma sbagliamme ancora!
L'ARTRITE SOTT'ACITA
L'artrite sott'acita vulesse
mettere io, accussì stesse cchiù
bella 'e tosta, 'e m'hè sentesse
meglio d'ò rre dell'inghilterra...
Madonna chest'artrite, no, nun
fa sta quieta,'e ddà 'e turmiente
all'anema quando si inquieta.
Quanno s'è ngrippa, è tosta,
stà malatia 'oj nè, è meglio
cà 'a piglia 'e pietto, pecchè
si se ncapriccia, nfaccia 'o
mure tè mette, 'e tu nun
può reaggì cù essa cà tè
turmenta...allora piglia na
decisione! miettele ko tu 'a
essa, scunfiggele cù fantasia
'e fatte na resata, 'e falle
ciente rispiette ballanne
nà bachata!
mettere io, accussì stesse cchiù
bella 'e tosta, 'e m'hè sentesse
meglio d'ò rre dell'inghilterra...
Madonna chest'artrite, no, nun
fa sta quieta,'e ddà 'e turmiente
all'anema quando si inquieta.
Quanno s'è ngrippa, è tosta,
stà malatia 'oj nè, è meglio
cà 'a piglia 'e pietto, pecchè
si se ncapriccia, nfaccia 'o
mure tè mette, 'e tu nun
può reaggì cù essa cà tè
turmenta...allora piglia na
decisione! miettele ko tu 'a
essa, scunfiggele cù fantasia
'e fatte na resata, 'e falle
ciente rispiette ballanne
nà bachata!
lunedì 6 settembre 2010
'O PANZAROTTO
comme si bello panzarotto,
ca tè mbruscine ncoppo 'o divan letto!
m'hè pare nu purpettone chino
'e devozione, 'e quanno te veco
m'hè vene na passiona, tè sonno pure
'a notte tanto cà 'o stommaco borbotta:
ammore mio viene 'e ngotta!
ca tè mbruscine ncoppo 'o divan letto!
m'hè pare nu purpettone chino
'e devozione, 'e quanno te veco
m'hè vene na passiona, tè sonno pure
'a notte tanto cà 'o stommaco borbotta:
ammore mio viene 'e ngotta!
GUARDA ANNANZE PICCIRE'
Hai ragione amica mia,
quanno dice:arete nun sè torna!
Ma si pò nc'è pienze,
'e guarde ,ve c'è truove
tanti sbagli, 'e vulisse
turnà arete pè cercà dè riparà...
Ma che faje nc'è pienze ancora?
Nun te fa 'o sango amaro,
guarde annanze 'e cammina,
guarda 'a chello cà te vene,
cà tè fa suspirà ancora
'e fa credere all'ammore.
Abbracciata all'ommo tuoje
nun c'è pienzi cchiù 'e rancori,
ma tu pienze 'a st'uocchie
suoje cà tè guardene ncantati
'e te vonno purtà sempe
ncoppa 'e stelle, pe nc'è sta
tutta 'a nuttata.
quanno dice:arete nun sè torna!
Ma si pò nc'è pienze,
'e guarde ,ve c'è truove
tanti sbagli, 'e vulisse
turnà arete pè cercà dè riparà...
Ma che faje nc'è pienze ancora?
Nun te fa 'o sango amaro,
guarde annanze 'e cammina,
guarda 'a chello cà te vene,
cà tè fa suspirà ancora
'e fa credere all'ammore.
Abbracciata all'ommo tuoje
nun c'è pienzi cchiù 'e rancori,
ma tu pienze 'a st'uocchie
suoje cà tè guardene ncantati
'e te vonno purtà sempe
ncoppa 'e stelle, pe nc'è sta
tutta 'a nuttata.
sabato 4 settembre 2010
'A VIABILITA'
Quanno cammino pà strata
nun stò maje nu poco tranquilla,
veco,machine ccà corrono sempe,
muturine che sfrecciano 'a via 'e
camion fanno paura, ma che confusione!
Meglio oje nè ca vaco 'a ppere!
faccio cchiù ampresso, volo..
ma però 'a paura m'hè fotte, pare
tanto cà m'hè vottano sotto!
Ma pecchè se corre sempe!
Strate rotte chine 'e buchi,
marciapiedi mprattate 'e bancarelle,
ma che songo sti cose, nun è giusto,
'a legge addà servì 'a qualche cosa, nun pò
j tutto 'a rotoli. 'E ppò vedo ca
nun c'è rispetto 'e ognuno fa chello ca vò.
M' hè addumanne si cheste sò cose
che se fanno pà gente civile, m'hò
ca è passato pure 'o 2000, m'hè parimme
sempe caini. Comme primme, s'acconcene
'e strate, pò se fanno l'illuminazioni, ma pè
tutti addà essere uguali, nun sè ppò fa
sempe distinzione...
nun stò maje nu poco tranquilla,
veco,machine ccà corrono sempe,
muturine che sfrecciano 'a via 'e
camion fanno paura, ma che confusione!
Meglio oje nè ca vaco 'a ppere!
faccio cchiù ampresso, volo..
ma però 'a paura m'hè fotte, pare
tanto cà m'hè vottano sotto!
Ma pecchè se corre sempe!
Strate rotte chine 'e buchi,
marciapiedi mprattate 'e bancarelle,
ma che songo sti cose, nun è giusto,
'a legge addà servì 'a qualche cosa, nun pò
j tutto 'a rotoli. 'E ppò vedo ca
nun c'è rispetto 'e ognuno fa chello ca vò.
M' hè addumanne si cheste sò cose
che se fanno pà gente civile, m'hò
ca è passato pure 'o 2000, m'hè parimme
sempe caini. Comme primme, s'acconcene
'e strate, pò se fanno l'illuminazioni, ma pè
tutti addà essere uguali, nun sè ppò fa
sempe distinzione...
mercoledì 1 settembre 2010
'A PADANIA
'A Padania è nà valle, cà se
ne pò fa doje palle.
E' a nebbia 'a padrona, si nc'è
vene sempe bbona.
Certo, ca pure essa è bella!
ma però nun è s'è fatta
da sola, ma so stati l'emigranti
ca l'anna aizato 'a terra, cu 'a fatica 'e
cu ll'ammore pè la patria. L'hanno
fatto fa signuri 'alla gente 'e
chella zona, cu 'o sudore 'e cu
'o core, ma nun l'hanno mai capito
'e perzone padanese, pecchè nun
tenene sentimenti comme nuje
ca simme dò meridione.
Nuje tenimme 'e mmane d'oro,
'e nciò che tuccamme 'o facimme
risuscità.
'E pirciò, sentite 'a me, 'oje fratelli
dà Padania, nc'è vò sempe 'o rispette,
pure pè chi è nu terrone, pecchè
è proprio chisto ccà, che và fatto
'a vuje signuri.
ne pò fa doje palle.
E' a nebbia 'a padrona, si nc'è
vene sempe bbona.
Certo, ca pure essa è bella!
ma però nun è s'è fatta
da sola, ma so stati l'emigranti
ca l'anna aizato 'a terra, cu 'a fatica 'e
cu ll'ammore pè la patria. L'hanno
fatto fa signuri 'alla gente 'e
chella zona, cu 'o sudore 'e cu
'o core, ma nun l'hanno mai capito
'e perzone padanese, pecchè nun
tenene sentimenti comme nuje
ca simme dò meridione.
Nuje tenimme 'e mmane d'oro,
'e nciò che tuccamme 'o facimme
risuscità.
'E pirciò, sentite 'a me, 'oje fratelli
dà Padania, nc'è vò sempe 'o rispette,
pure pè chi è nu terrone, pecchè
è proprio chisto ccà, che và fatto
'a vuje signuri.
'A CAIUOLA
Veco nfaccia 'o muro appesa
na caiuola cu n'auciello ca
cinquetta, triste triste isso
m'hè pare, mamma mia che
sofferenza c'adda essere llà
dinto! Ll'aucelluzzo cchiù m'hè
guarda 'e m'hè pare ca m'hè dice:
lassame j padrone mio, dimme 'a mme
che t'aggio fatto ca m'hè tiene
nchiuso 'a dinto?
Ll'uocchie mieje se fanno nfusi, ll'è
rispongo:nun c'è pozzo fa niente, si
staje lloco prigiuniero, io nun sò
padrone 'a tte! si fosse pe mme,
lasciarria 'a caiuola aperta 'e facesse
in modo che fusse libbero 'e trasì 'o
ascì quanno 'o vulisse tu!
na caiuola cu n'auciello ca
cinquetta, triste triste isso
m'hè pare, mamma mia che
sofferenza c'adda essere llà
dinto! Ll'aucelluzzo cchiù m'hè
guarda 'e m'hè pare ca m'hè dice:
lassame j padrone mio, dimme 'a mme
che t'aggio fatto ca m'hè tiene
nchiuso 'a dinto?
Ll'uocchie mieje se fanno nfusi, ll'è
rispongo:nun c'è pozzo fa niente, si
staje lloco prigiuniero, io nun sò
padrone 'a tte! si fosse pe mme,
lasciarria 'a caiuola aperta 'e facesse
in modo che fusse libbero 'e trasì 'o
ascì quanno 'o vulisse tu!
PREGHIERA 'E PISCATORE
PREGHIERA ‘E PISCATORE
Pesce, pesce,viene ‘a mme!
Ma pecchè m’hè scanze sempe?
Damme sta soddisfazione! frisco, frisco
io te pesco, ‘e tè porto ‘a casa mia,
tè nc’è frijo into ‘a tiella,cù uoglio
frisco ‘e fuoco ardente.
‘E fammella sta crianza. Che tè
cerco? sulo chesto.
Pesciolino mio diletto, ma che faje
Into ‘a stu lietto, manco libbero tu
si, pecchè si nun te pesco i, vene
‘o gruosso ‘e tè ffa fore, ‘e tu
comunque ‘o stesso muori!
Quindi ‘o ssaje si cundannato, ‘e pirciò
nun m’hè fa fesso, fatte piscà,
ca te faccio lesso.
Pesce, pesce,viene ‘a mme!
Ma pecchè m’hè scanze sempe?
Damme sta soddisfazione! frisco, frisco
io te pesco, ‘e tè porto ‘a casa mia,
tè nc’è frijo into ‘a tiella,cù uoglio
frisco ‘e fuoco ardente.
‘E fammella sta crianza. Che tè
cerco? sulo chesto.
Pesciolino mio diletto, ma che faje
Into ‘a stu lietto, manco libbero tu
si, pecchè si nun te pesco i, vene
‘o gruosso ‘e tè ffa fore, ‘e tu
comunque ‘o stesso muori!
Quindi ‘o ssaje si cundannato, ‘e pirciò
nun m’hè fa fesso, fatte piscà,
ca te faccio lesso.
'O PISCATORE SFUTUNATO
‘O PISCATORE SFURTUNATO
Vaco ‘o mare cu sta canna,
pè piscà pisci ‘a capanna!
M’hè ne vaco ncoppo ‘e scogli,
ma dè pisci, manco nà scaglia.
Madunnè ma che succere mmieza
‘o mare, nun sé crede! tutti ‘e pisce
so scappati, m’hò nà molla m’hè scattata!
Fosse io ca nun so bbuono ‘a ffa
‘o piscatore?
Songo proprio sfurtunato, quanno vaco
pè piscà, chisti pisci malandrini se ne
fujene dà marina! M’hò nc’è provo n’ato
ppoco? Po’, nc’è penzo ‘e nc’è ripenzo,
‘e accussì depongo ‘a lenza, vaco dinto
‘a pescheria…forse è meglio! pesce frisco
porto ‘a casa, frivo, magno ‘e mm’hè cunzolo.
Vaco ‘o mare cu sta canna,
pè piscà pisci ‘a capanna!
M’hè ne vaco ncoppo ‘e scogli,
ma dè pisci, manco nà scaglia.
Madunnè ma che succere mmieza
‘o mare, nun sé crede! tutti ‘e pisce
so scappati, m’hò nà molla m’hè scattata!
Fosse io ca nun so bbuono ‘a ffa
‘o piscatore?
Songo proprio sfurtunato, quanno vaco
pè piscà, chisti pisci malandrini se ne
fujene dà marina! M’hò nc’è provo n’ato
ppoco? Po’, nc’è penzo ‘e nc’è ripenzo,
‘e accussì depongo ‘a lenza, vaco dinto
‘a pescheria…forse è meglio! pesce frisco
porto ‘a casa, frivo, magno ‘e mm’hè cunzolo.
PENZIERI
PENZIERI
Comm’è doce stu penziero,
cà nc’è daje into ‘a stu core!
Ma l’amaro ‘e chistu munno,
m’hè fa stennero nu velo ncoppa
‘o mare dell’ammore.
Ma pecchè, io m’addimanne,
chisto munno è accussì chiuso?
Nun c’è sta nu poco ‘e core
pè putè campà sincero.
Si tu pienze ‘a tanti ccose, nun
vaje avanti cchiù do naso, tè se blocca
‘a cerevella, nun ‘e vide ‘e meraviglie
ca sulo isso ha criato. Vide ‘e
cose cchiù distorte, quanno po’ nun
c’è ne stanno. Lieve ‘a nanze sti
penzieri, vide sempe ‘o pusitive,
pecchè si guaglione ancora, comme
faje ‘a tirà annanze pè tant’anni
piccirì? ‘e allora siente ‘a mme, guarda
‘a vita cu atri uocchie, nun vedè ‘o nnire
‘e seccia, vide sulo ca nc’è stanno ‘e
culore arcubalene.
Comm’è doce stu penziero,
cà nc’è daje into ‘a stu core!
Ma l’amaro ‘e chistu munno,
m’hè fa stennero nu velo ncoppa
‘o mare dell’ammore.
Ma pecchè, io m’addimanne,
chisto munno è accussì chiuso?
Nun c’è sta nu poco ‘e core
pè putè campà sincero.
Si tu pienze ‘a tanti ccose, nun
vaje avanti cchiù do naso, tè se blocca
‘a cerevella, nun ‘e vide ‘e meraviglie
ca sulo isso ha criato. Vide ‘e
cose cchiù distorte, quanno po’ nun
c’è ne stanno. Lieve ‘a nanze sti
penzieri, vide sempe ‘o pusitive,
pecchè si guaglione ancora, comme
faje ‘a tirà annanze pè tant’anni
piccirì? ‘e allora siente ‘a mme, guarda
‘a vita cu atri uocchie, nun vedè ‘o nnire
‘e seccia, vide sulo ca nc’è stanno ‘e
culore arcubalene.
'O CESSO
‘O CESSO
Stammatina aggio truvato pure
‘o cesso appilato… uh madò
‘e m’hò che faccio! Chiammo subeto
l’espurgo, cà ‘o spilo ampresso,
ampresso ‘e accussì io nc’è pozzo j,
tutt'è vote inta 'o cesso!
Quanno è llibbero è nata cosa,
sta cu ‘a porta sempe aperta,
‘e nisciuno ‘o vò truvanne...
ma si vide cà è appilato, pò tè vene
'o sciuglimiento, ‘o madò, che
turcimiento! M’hò m’hè mengo
into ‘a campagna, ‘e, che bello
arricriamiento! Sfogo tutto ‘a
rraggia mia, contro ‘o cesso
‘e casa mia. Cesso mio! Quanno
staje a disposizione, nisciuno valuta
‘a situazione, ma na vota che sì chino,
tutte te vonno ‘e sé fa ‘a fila.
Stammatina aggio truvato pure
‘o cesso appilato… uh madò
‘e m’hò che faccio! Chiammo subeto
l’espurgo, cà ‘o spilo ampresso,
ampresso ‘e accussì io nc’è pozzo j,
tutt'è vote inta 'o cesso!
Quanno è llibbero è nata cosa,
sta cu ‘a porta sempe aperta,
‘e nisciuno ‘o vò truvanne...
ma si vide cà è appilato, pò tè vene
'o sciuglimiento, ‘o madò, che
turcimiento! M’hò m’hè mengo
into ‘a campagna, ‘e, che bello
arricriamiento! Sfogo tutto ‘a
rraggia mia, contro ‘o cesso
‘e casa mia. Cesso mio! Quanno
staje a disposizione, nisciuno valuta
‘a situazione, ma na vota che sì chino,
tutte te vonno ‘e sé fa ‘a fila.
GOCCE 'E MEMORIA
GOCCE ‘E MEMORIA
‘A goccia ‘a goccia sta memoria mia
nc’è sé distrugge, è ‘a vicchiaja, penzo!
‘e che nc’è sé ppò ffà, è ‘a vita che vvà.
‘A mme m’hè piacesse ‘e rimmanè nù
ricordo bello ‘e chello cà songo stata,
mentre chello cà addiventarraggio cu
‘a vicchiaja, bèh spero ‘e nun ve ffà penà!
Sti penzieri mieje cà vè rimango, spero
sulo cà ve ponno cunzulà, purtanneve
nun sulo nu surriso, ma pure quarche
surdacchiello ‘e cchiù.
‘A goccia ‘a goccia sta memoria mia
nc’è sé distrugge, è ‘a vicchiaja, penzo!
‘e che nc’è sé ppò ffà, è ‘a vita che vvà.
‘A mme m’hè piacesse ‘e rimmanè nù
ricordo bello ‘e chello cà songo stata,
mentre chello cà addiventarraggio cu
‘a vicchiaja, bèh spero ‘e nun ve ffà penà!
Sti penzieri mieje cà vè rimango, spero
sulo cà ve ponno cunzulà, purtanneve
nun sulo nu surriso, ma pure quarche
surdacchiello ‘e cchiù.
'O RUTTO
‘O RUTTO
‘O rutto è nu rummore cà faje
doppo magnato,’e cà significa
che già tè si saziato.
‘O piccerillo erutta doppo pigliato
‘o latte, ‘e nc’è se dice allora:
crisce santo 'e vicchiariello!
‘e nuje simme cuntente, pecchè
significa cà è sano ‘e benedetto!
Ma quanno ‘o ffà n’adulto sé
chiamma scustumato, quanno
‘o ffa ‘a tavula doppo che ‘a magnato!
‘O rutto è nu rummore cà faje
doppo magnato,’e cà significa
che già tè si saziato.
‘O piccerillo erutta doppo pigliato
‘o latte, ‘e nc’è se dice allora:
crisce santo 'e vicchiariello!
‘e nuje simme cuntente, pecchè
significa cà è sano ‘e benedetto!
Ma quanno ‘o ffà n’adulto sé
chiamma scustumato, quanno
‘o ffa ‘a tavula doppo che ‘a magnato!
OH DDIO!
OH DDIO!
“Oh Dio, pecchè ‘e permiso ‘e ffa
accidere ‘o figlio tuojo, ncoppo ‘a
sta croce ‘e niente ‘e fatto pè ‘o salvà,
‘e nc’è ncruciato pure ‘a cchi nun ha
fatto niente commà isso?”
Troppi pecchè nc’è sé dumannene
ncoppo ‘a sta terra!
Pecchè ‘o peccato è ppè tutti quanti,
‘e nun è sule pè chi nc’è sé sbaglia?
Si se sapessero chesti cose, nc’è
se magnassemo l’uno cu l’autro!
mentre m’hò che facimmo ‘e diverso
pure nun sapenne qual è ‘o destino?
‘O Ddio! Dacci ‘e lume ‘e ffa c’ammore
prevale cu ll’odio,‘e nun tè chiedo
‘e levà ‘a miezo ‘a morte, ma almeno
‘a vita da ffa cchiù forte.
“Oh Dio, pecchè ‘e permiso ‘e ffa
accidere ‘o figlio tuojo, ncoppo ‘a
sta croce ‘e niente ‘e fatto pè ‘o salvà,
‘e nc’è ncruciato pure ‘a cchi nun ha
fatto niente commà isso?”
Troppi pecchè nc’è sé dumannene
ncoppo ‘a sta terra!
Pecchè ‘o peccato è ppè tutti quanti,
‘e nun è sule pè chi nc’è sé sbaglia?
Si se sapessero chesti cose, nc’è
se magnassemo l’uno cu l’autro!
mentre m’hò che facimmo ‘e diverso
pure nun sapenne qual è ‘o destino?
‘O Ddio! Dacci ‘e lume ‘e ffa c’ammore
prevale cu ll’odio,‘e nun tè chiedo
‘e levà ‘a miezo ‘a morte, ma almeno
‘a vita da ffa cchiù forte.
'O VIENTO
‘O VIENTO
Nà foglia vola, nata stà nterra,
ppò sento forte ‘o fruscio do viento.
Madonna mia comme sé sbatte!
S’è vedono piante tutte chiate, ppè
terra cade ogni sorta ‘e cosa, ‘e sé
Spalancano porte ‘e feneste!
Tutta ‘a casa è nfestata ‘e turreno,
‘e tu ddò capo ‘e turnà ‘a spulverà.
Uffà stu viento, nc’hà rutto proprio,
m’hò chiuro tutto ‘e mm’hè vaco ‘a cuccà!
Nà foglia vola, nata stà nterra,
ppò sento forte ‘o fruscio do viento.
Madonna mia comme sé sbatte!
S’è vedono piante tutte chiate, ppè
terra cade ogni sorta ‘e cosa, ‘e sé
Spalancano porte ‘e feneste!
Tutta ‘a casa è nfestata ‘e turreno,
‘e tu ddò capo ‘e turnà ‘a spulverà.
Uffà stu viento, nc’hà rutto proprio,
m’hò chiuro tutto ‘e mm’hè vaco ‘a cuccà!
INTO 'A CHIESA
INTO ‘A CCHIESA
Into ‘a chiesa sèpreja sempe,
into ‘a cchiesa nc’è sé sbatte mpietto.
Ma quanno si esce fore ‘a sta porta,
ognuno va pè ‘a propria ciorta!
E’ bello ‘a dicere “simme fratelli!”
Ma ppò vulite sstà dinta ‘o vvuosto.
“Date ‘a mangiare agli affamati,
date ‘a bere agli assetati!”
dice ‘a Bibbia, ‘e ttu?… manco
ppà capa tò faje passà.
‘E ppò che faje, primma te sazie,
si ppò rimmane, ‘o cchiù ‘o ghietto,
ma nun ‘o faje nu pereto benedetto.
Into ‘a chiesa sèpreja sempe,
into ‘a cchiesa nc’è sé sbatte mpietto.
Ma quanno si esce fore ‘a sta porta,
ognuno va pè ‘a propria ciorta!
E’ bello ‘a dicere “simme fratelli!”
Ma ppò vulite sstà dinta ‘o vvuosto.
“Date ‘a mangiare agli affamati,
date ‘a bere agli assetati!”
dice ‘a Bibbia, ‘e ttu?… manco
ppà capa tò faje passà.
‘E ppò che faje, primma te sazie,
si ppò rimmane, ‘o cchiù ‘o ghietto,
ma nun ‘o faje nu pereto benedetto.
'A VAMMANA
A VAMMANA
‘A vammana è na signora
ca fa nascere ‘e votta fore
‘e criature ‘a ciente all’ora!
Quanno stanno ‘a venì ‘e
dulure, spinge, spinge, ‘e
cu nu bbalzo essa saglie
ncoppo ‘a panza, tu te
spriemme tutta quanta,
essa allucca ‘e tè fa tanta
na cervella chine ‘e raccumannazioni.
Quanno nasce ‘o piccerillo
Cu na mana ‘o cchiappa ‘e cosce,
‘e cu n’ata ‘o paccarea ncoppa ‘o
culillo, cà m’hè pare che s’arrecrea.
Doppo poco cà tò porta ncoppa
‘o lietto, tu tò guarde ‘e tè pare
n’angiulillo, cu ‘a pelle rosa, rosa
‘o piccirillo!
Quanna gioia inta ‘o core, quanne
suonne tutte d’oro.
‘A vammana è na signora
ca fa nascere ‘e votta fore
‘e criature ‘a ciente all’ora!
Quanno stanno ‘a venì ‘e
dulure, spinge, spinge, ‘e
cu nu bbalzo essa saglie
ncoppo ‘a panza, tu te
spriemme tutta quanta,
essa allucca ‘e tè fa tanta
na cervella chine ‘e raccumannazioni.
Quanno nasce ‘o piccerillo
Cu na mana ‘o cchiappa ‘e cosce,
‘e cu n’ata ‘o paccarea ncoppa ‘o
culillo, cà m’hè pare che s’arrecrea.
Doppo poco cà tò porta ncoppa
‘o lietto, tu tò guarde ‘e tè pare
n’angiulillo, cu ‘a pelle rosa, rosa
‘o piccirillo!
Quanna gioia inta ‘o core, quanne
suonne tutte d’oro.
Iscriviti a:
Commenti (Atom)